Übersetzung für "Bread pan" in Deutsch

From Italy came the fashion for coal bread - Pan al carbone (Pane al carbone).
Aus Italien kam die Mode für Kohlenbrot - Pan al carbone (Scheibe al carbone).
ParaCrawl v7.1

Thirty-one years separate the civil-military dictatorship in Uruguay and the arrival of the film “Migas de Pan” (“Bread Crumbs”) in cinemas.
Einunddreißig Jahre nach dem Ende der Militärdiktatur in Uruguay kommt der Film „Migas de Pan” („Brotkrumen”) ins Kino.
GlobalVoices v2018q4

Add flax seed to your french toast dip and allow the flax to coat the bread before pan frying it.
Füge die Leinsamen zu deinem Dip für den französischen Toast hinzu und bedecke das ganze Brot damit, bevor du es in der Pfanne röstest.
ParaCrawl v7.1

It is time to place the bread in the pan when the butter is fully melted.
Es ist Zeit, das Brot in der Pfanne legen, wenn die Butter vollständig geschmolzen ist.
ParaCrawl v7.1

The result tastes wonderful on white bread or crostini (with INPETTO olive oil and roasted white bread in the pan).
Das Ergebnis schmeckt wunderbar auf Weißbrot oder Crostini (mit INPETTO Olivenöl bestrichen und in der Pfanne geröstetes Weißbrot).
CCAligned v1

A bread pan or a baking tray may appear to be a simple and straightforward product, but if it is not tailored to your baking line and product requirements, you will not achieve optimal results.
Eine Brotform oder eine Verbundform scheinen einfache und solide Produkte zu sein, sind diese jedoch nicht auf Ihre Produktionslinie und auf die jeweiligen Anforderungen Ihres Backproduktes zugeschnitten, dann werden Sie kein optimales Ergebnis erzielen.
ParaCrawl v7.1

The Rifugio Fredarola is located along the "Via del Pane" (Viel del Pan Bread Way), an ancient mountain route that runs above Lake Fedaia.
Die Schutzhütte Fredarola liegt an der "Via del Pane" (Viel del Pan), einer antiken Bergroute, die oberhalb des Sees Fedaia verläuft.
ParaCrawl v7.1

Fleischkase - Similar to bologna sausage, this usually consists of corned beef, pork, bacon and onions and is made by grinding the ingredients very finely and then baking it as a loaf in a bread pan until it has a crunchy brown crust.
Fleischkäse - Ähnlich wie Mortadella, diese in der Regel aus Corned Beef, Schweinefleisch, Speck und Zwiebeln und erfolgt durch Schleifen der Zutaten sehr fein und dann backen sie wie ein Laib Brot in einer Pfanne, bis sie eine knusprige braune Kruste hat.
ParaCrawl v7.1

With a colloquial language, llano, simple, calling bread, pan, and wine, came, Calatayud pocketed the first change to the public that filled the Municipal Auditorium 'Ciudad de Vera'.
Mit einer Umgangssprache, llano, leicht, Aufruf Brot, Pfanne, und Wein, Wein, Calatayud kassierte die erste Änderung an die Öffentlichkeit, dass die Municipal Auditorium "Ciudad de Vera 'gefüllt.
ParaCrawl v7.1

A bread pan or strap may seem a simple and straightforward product, but when it is not tailored to your baking line or product requirements, you don’t get optimal results.
Eine Brotform oder eine Verbundform scheinen einfache und solide Produkte zu sein, sind diese jedoch nicht auf Ihre Produktionslinie und auf die jeweiligen Anforderungen Ihres Backproduktes zugeschnitten, dann werden Sie kein optimales Ergebnis erzielen.
ParaCrawl v7.1

Roll the dough into a square (25 cm x 40 cm, the shorter side as long as the bread pan) and spread with melted butter.
Den Teig zu einem Viereck ausrollen (Kantenlänge: ca. 25 cm mal 40 cm, so dass die kurze Seite so lang wie die Brotform ist) und mit der geschmolzenen Butter bestreichen.
ParaCrawl v7.1