Übersetzung für "Brand standards" in Deutsch

The brand demands similar standards throughout its manufacturing and supply chains.
Die Marke erwartet vergleichbare Standards bei allen Produktions- und Lieferketten.
ParaCrawl v7.1

Make sure your Tweet is up to your usual brand standards.
Dein Tweet muss deinen üblichen Markenstandards entsprechen.
ParaCrawl v7.1

With this aim, the KUKA brand sets global standards.
Mit diesem Anspruch setzt die Marke KUKA globale Standards.
ParaCrawl v7.1

The new LED system light sets brand new standards in all areas.
Die neue Systemleuchte LED setzt in allen Bereichen ganz neue Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1

Integrel Solutions can provide brand standards for marketing materials.
Integrel Solutions kann Markenstandards für Marketingmaterialien bereitstellen.
CCAligned v1

Stetson is not only a brand with high standards of quality, but also high standards of service.
Stetson ist nicht nur eine Marke mit hohen Qualitätsstandards, sondern auch hohen Service-Standards.
ParaCrawl v7.1

This includes identifying brand characteristics like your logo, so your designers adhere to brand standards.
Dazu gehört die Identifizierung von Markencharakteristika wie Ihrem Logo, damit Ihre Designer Markenstandards einhalten.
ParaCrawl v7.1

Glysantin® becomes a "Brand of the Century" and receives the "German Standards Brand Award"
Glysantin® wird "Marke des Jahrhunderts" und erhält den "Markenpreis der Deutschen Standards"
ParaCrawl v7.1

Manage workflows, budgets, and market-ready assets that meet brand standards and industry regulations.
Verwalten Sie Workflows, Budgets und Assets, die im Einklang mit Markenstandards und Branchenvorschriften stehen.
ParaCrawl v7.1

Our brand standards are designed to clarify and unify our visual identity.
Unsere Markenstandards sind daraufhin ausgelegt, unsere visuelle Identität zu verdeutlichen und zu vereinheitlichen.
ParaCrawl v7.1

The Crescent brand ensures high standards of quality, reliability and consistency also for our new mouldings collection.
Der Name Crescent garantiert auch für unsere neue Leistenkollektion hohe Qualitätsstandards, Beständigkeit und Kontinuität.
ParaCrawl v7.1

Each of the 13 hotels will adapt Best Western brand standards, but will operate under the management of Orion Hotels.
Alle 13 Hotels nehmen die Markenstandards von Best Western an, werden jedoch unter der Verwaltung von Orion Hotels betrieben.
ParaCrawl v7.1

From the quotation and product design through to a 3D-printed prototype and the first parts to emerge from the mold ready for use, Pöppelmann is committed to setting brand new standards in service and speed with KAPSTO FastLane.
Beginnend beim Angebot und Artikelkonzept über ein Muster aus dem 3D-Drucker bis hin zu den ersten werkzeugfallenden Teilen will der Kunststoffexperte in Sachen Service und Schnelligkeit mit der KAPSTO FastLane ganz neue Maßstäbe setzen.
ParaCrawl v7.1

As well as being included in the compendium, Glysantin® was also presented with the “German Standards Brand Award“ at a gala on November 22 in Berlin.
Zusätzlich zur Aufnahme in das Kompendium wurde Glysantin® im Rahmen einer Markengala am 22. November in Berlin auch mit dem “Markenpreis der Deutschen Standards“ ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The Logis Charter Committee is entitled at any time to review the classification of any establishment that would not comply with Logis brand standards.
Zu jeder Zeit ist das Komitee der Charta der Logis dazu berechtigt, die Klassifizierung derjenigen Hotels, die die Anforderungen der Marke „Logis“ möglicherweise nicht erfüllen, neu zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

Every hotel, resort or residence in our collection is considered unique and while our brand standards are always consistently upheld, we are dedicated to ensuring each property has a sense of place and develops a personality of its own.
Jedes Hotel, jedes Resort und jede Residenz in unserem Portfolio gilt als einzigartig, und während unsere Markenstandards konsequent eingehalten werden, sorgen wir dafür, dass jedes Haus seinen Platz findet und seine eigene Identität entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Appointed to plan and manage the external signage installation at 150 sites over 24 countries, we provided a centralised resource to manage all the information regarding the launch of the new brand, monitor quality control, and ensure that brand standards were met consistently around the world.
Für die Planung und Verwaltung der externen Beschilderung an 150 Standorten in 24 Ländern richteten wir eine zentrale Ressource ein, die alle Informationen zur Einführung der neuen Marke verwaltete, die Qualitätskontrolle überwachte und dafür sorgte, dass die Markenstandards weltweit einheitlich eingehalten wurden.
CCAligned v1

In Principle, GfK recognised an organisation with not only similar philosophies, but also an approach to consistent implementation of brand standards that would be required for its global rebrand.
In Principle erkannte GfK ein Unternehmen, das nicht nur eine ähnliche Philosophie, sondern auch einen Ansatz für die konsequente Umsetzung von Markenstandards hat, der für ihr globales Rebranding erforderlich sein würde.
CCAligned v1

Daitem products are manufactured according to the safety standards and the brand standards of the manufacturing country, such as NFA2P (France), VdS (Germany), IMQ (Italy) and INCERT (Belgium).
Zusätzlich entsprechen die Produkte den nationalen Sicherheitsnormen und orientieren sich an den Markenstandards des jeweiligen Produktionslandes wie z.B. NFA2P (Frankreich), VdS (Deutschland), IMQ (Italien) oder INCERT (Belgien).
ParaCrawl v7.1