Übersetzung für "Braking pressure" in Deutsch
Before
each
braking
operation,
the
pressure
in
this
compressed-air
reservoir
shall
be
completely
eliminated.
Vor
jeder
Bremsung
ist
der
Druck
in
diesem
Druckluftbehälter
auf
Null
zu
bringen.
DGT v2019
Specifically,
the
braking
pressure
can
be
applied
by
mes
of
either
a
pneumatic
or
a
hydraulic
pressure
medium.
Insbesondere
kann
der
Bremsdruck
mittels
pneumatischen
oder
hydraulischen
Druckmittels
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
In
the
braking
pressure
control
mode,
the
electric
motor
7
of
the
pump
8
is
put
into
operation.
Im
Bremsdruckregelmodus
wird
der
Elektromotor
7
der
Pumpe
8
in
Betrieb
gesetzt.
EuroPat v2
The
electric
motor
7
of
the
pump
8
is
put
into
operation
in
the
braking
pressure
control
mode.
Im
Bremsdruckregelmodus
wird
der
Elektromotor
7
der
Pumpe
8
in
Betrieb
gesetzt.
EuroPat v2
An
increase
in
the
braking
pressure
is
accomplished
by
reversing
the
valve
10a.
Eine
Erhöhung
des
Bremsdruckes
erfolgt
durch
Umsteuern
des
Ventils
10a.
EuroPat v2
In
place
of
a
simple
control,
the
braking
pressure
can
also
be
set
to
a
desired
value.
Anstelle
einer
bloßen
Steuerung
kann
der
Bremsdruck
auch
auf
einen
Sollwert
eingeregelt
werden.
EuroPat v2
The
pressure
produced
by
the
two-circuit
triggered
relay
valve
system
represents
the
braking
pressure.
Der
von
der
zweikreisig
angesteuerten
Relaisventileinrichtung
erzeugte
Druck
stellt
den
Bremsdruck
dar.
EuroPat v2
The
braking
pressure
becomes
zero
in
the
wheel
brake
of
the
wheel
which
is
no
longer
controlled.
In
der
Radbremse
des
nicht
mehr
geregelten
Rades
wird
der
Bremsdruck
null.
EuroPat v2
The
braking
pressure
can
be
increased,
maintained
or
lowered
using
such
valves.
Mit
solchen
Ventilen
kann
der
Bremsdruck
gesteigert,
gehalten
oder
gesenkt
werden.
EuroPat v2
The
driver
specifies
a
braking
pressure
P
soll
by
using
brake
pedal
22
.
Über
das
Bremspedal
22
gibt
der
Fahrer
einen
Bremsdruck
P
fahrer
vor.
EuroPat v2
The
reference
braking
pressure
or
also
a
reference
braking
force
is
automatically
adjusted.
Der
vorgegebene
Bremsdruck
oder
auch
eine
vorgegebene
Bremskraft
wird
eingeregelt.
EuroPat v2
Moreover,
there
is
a
relatively
strong
dependence
of
the
braking
pressure
on
the
environmental
and
operating
temperatures.
Außerdem
besteht
eine
verhältnismäßig
starke
Abhängigkeit
des
Bremsdruckes
von
der
Umgebungs-
und
Betriebstemperatur.
EuroPat v2
Starting
from
this
moment,
the
braking
pressure
in
the
rear-wheel
brakes
is
maintained
constant.
Ab
diesem
Zeitpunkt
wird
der
Bremsdruck
in
den
Hinterradbremsen
konstant
gehalten.
EuroPat v2
The
driver
controls
the
braking
pressure
in
this
region
by
applying
the
force
of
his
foot.
Der
Fahrer
steuert
in
diesem
Bereich
den
Bremsdruck
durch
seine
Fußbetätigungskraft
aus.
EuroPat v2
The
braking
pressure
in
the
wheel
brake
7
is
measured
by
the
brake
pressure
sensor
9.
Der
Bremsdruck
in
der
Radbremse
7
wird
hier
vom
Druckmesser
9
gemessen.
EuroPat v2