Übersetzung für "Brain parenchyma" in Deutsch

Under normal conditions, VCAM-1 is not expressed in the brain parenchyma.
Unter normalen Bedingungen wird VCAM-1 im Hirnparenchym nicht exprimiert.
EMEA v3

The apparatus according to claim 1, wherein the substance includes amyloid beta or tau protein, and wherein the control circuitry (34) is configured to drive the parenchymal and the CSF electrodes (30, 32) to clear the amyloid beta or tau protein from the brain parenchyma (50) into the CSF-filled space of the brain.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Substanz Amyloid-beta- oder -tau-Protein enthält und wobei die Steuerschaltungen (34) konfiguriert sind zum Ansteuern der Parenchymelektrode und der CSF-Elektrode (30, 32), um das Amyloid-beta- oder -tau-Protein aus dem Gehirnparenchym (50) in den CSF-gefüllten Raum des Gehirns zu räumen.
EuroPat v2

This opinion changed with the finding that microglia actively screen the surrounding brain parenchyma by constantly protracting and retracting their filopodial fine processes at the minute time-scale.
Diese Meinung änderte sich mit der Entdeckung, dass Mikroglia das umgebende Hirnparenchym durch ständiges Abtasten mit ihren filopodialen Fortsätze im Minutentakt aktiv überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Left: Microglia labelled with GFP (green) are shown in relation to blood vessels injected with 655 nm quantum dots (red) residing in the brain parenchyma.
Links: Microglia markiert mit GFP (grün) sind im Verhältnis zu Blutgefäßen, die mit 655 nm Quantenpunkten (rot), die sich im Gehirnparenchym befinden.
ParaCrawl v7.1