Übersetzung für "On the brain" in Deutsch
He
still
has
springtime
on
the
brain.
Er
hat
noch
den
Frühling
im
Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
Your
wife
had
delivered
a
brilliant
paper
on
controlling
the
brain
patterns
of
involuntary
muscular
behaviour.
Ihre
Frau
hielt
doch
diesen
Vortrag
über
die
Steuerung
der
Hirnströme.
OpenSubtitles v2018
Continued
research
is
also
proposed
on
the
effects
of
drugs
on
the
brain.
Vorgeschlagen
wird
ferner
die
ständige
Erforschung
der
Auswirkungen
von
Drogen
auf
das
Gehirn.
TildeMODEL v2018
We
have
no
idea
what
effect
on
the
brain...
Wir
wissen
nicht,
wie
es
sich
auf
sein
Gehirn
auswirkt.
OpenSubtitles v2018
His
morals
get
very
questionable
when
he
has
revenge
on
the
brain.
Seine
Moralvorstellungen
werden
ziemlich
fragwürdig,
wenn
er
auf
etwas
versessen
ist.
OpenSubtitles v2018
Apparently
too
much
Tycion
leads
to
an
overload
on
the
brain
synapses.
Zu
viel
Tycion
führt
anscheinend
zu
einer
Überlastung
der
Synapsen.
OpenSubtitles v2018
He
was
on
the
Third
Brain
Project...
until
I
noticed
he
was
trying
to
inject...
his
own
ideas
into
the
system.
Bis
mir
auffiel,
dass
er
dem
System
seine
eigenen
Ideen
einimpfen
wollte.
OpenSubtitles v2018