Übersetzung für "Brain disease" in Deutsch
He
had
a
degenerative
brain
disease.
Er
hatte
eine
degenerative
Erkrankung
des
Gehirns.
OpenSubtitles v2018
It
is
lust
that
destroys
the
brain,
not
the
disease.
Es
ist
die
Wollust,
die
das
Gehirn
zerstört,
nicht
die
Krankheit.
OpenSubtitles v2018
The
doctors
said
it
was
a
genetic
brain
disease.
Die
Ärzte
sagten,
es
sei
eine
genetisch
bedingte
Hirnerkrankung.
OpenSubtitles v2018
Yes,
depression
is
a
brain
disease.
Ja,
die
Depression
ist
eine
Hirnerkrankung.
ParaCrawl v7.1
In
brain
disease
it's
always
better
to
get
more
details
than
less.
Bei
Erkrankungen
des
Gehirns
ist
es
immer
besser,
mehr
Details
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
The
cause
of
death
was
a
degenerative
brain
disease
that
had
first
become
apparent
as
much
as
five
years
earlier.
Als
Todesursache
galten
Hirnschäden,
die
bereits
fünf
Jahre
zuvor
aufgefallen
waren.
WikiMatrix v1
A
true
brain
disease
must
be
identified
and
confirmed
by
laboratory
tests.
Eine
wirkliche
Gehirnkrankheit
muss
in
Labortests
identifiziert
und
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Encephalopathy
means
altered
brain
function
and
structure
caused
by
diffuse
brain
disease.
Encephalopathy
bedeutet
veränderte
Hirnfunktion
und
Hirnstruktur
verursacht
durch
eine
diffuse
Erkrankung
des
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
example
is
also
a
worker
who
died
from
brain
disease.
Das
vierte
Beispiel
ist
auch
eine
Arbeiterin,
die
an
einer
Gehirnkrankheit
starb.
ParaCrawl v7.1
No
brain
disease
has
ever
been
cured
with
psychotherapy
or
the
passage
of
time.
Keine
Gehirnkrankheit
wurde
jemals
durch
Psychotherapie
oder
durch
das
Verstreichen
von
Zeit
geheilt.
ParaCrawl v7.1
Organic
brain
syndrome
is
organic
brain
disease.
Ein
organisches
Gehirnsyndrom
ist
eine
organische
Gehirnkrankheit.
ParaCrawl v7.1
If
your
dog
has
severe
brain
or
kidney
disease
it
may
need
to
be
euthanized.
Wenn
Ihr
Hund
hat
schwere
Hirnschäden
oder
Nierenerkrankung
kann
es
müssen
eingeschläfert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
family,
everyone
of
them,
has
a
sickness
or
rather
I
should
say
diathesis.
Congenital
Brain
Explosion
Disease.
Diese
Familie,
jedes
einzelne
Mitglied,
hat
eine
Krankheit,
besser
gesagt,
Demenz.
OpenSubtitles v2018