Übersetzung für "Brain activation" in Deutsch

These can range from specific psycho-therapy for anxieties, brain activation, stress relief, PTSS etc., to more generic experiences for stress-reduction and relaxation in the workspace or wellness centers.
Diese reichen von Psychotherapie für Ängste, Gehirnaktivierung, Stressabbau, PTSS usw. bis Erfahrungen zur Stressreduktion und Entspannung im Arbeitsbereich.
ParaCrawl v7.1
They concluded that their findings suggest that the medical use of cannabis “may result in different effects relative to recreational marijuana (MJ) use, as recreational consumers have been shown to exhibit decrements in task performance accompanied by altered brain activation.”
Sie folgerten, dass ihre Befunde nahelegen, dass die medizinische Verwendung von Cannabis „zu anderen Wirkungen im Vergleich zum Freizeitkonsum von Marihuana führt, da gezeigt worden war, dass Freizeitkonsumenten einen Abfall der Leistungsfähigkeit aufwiesen, begleitet von einer veränderten Hirnaktivierung“.
ParaCrawl v7.1
Researchers using functional magnetic resonance imaging (fMRI) to look at brain activation patterns in subjects viewing photographs of natural or urban scenes found that very different parts of the brain were activated by the two types of images.
Forscher beobachteten mithilfe funktionaler Magnetresonanztomografie (fMRT) die Gehirnaktivität von Personen, die Fotos von Natur und Stadt ansahen, und stellten fest, dass dabei ganz unterschiedliche Gehirnareale aktiviert werden.
ParaCrawl v7.1
Following 3 months of treatment, cannabis patients demonstrated improved task performance accompanied by changes in brain activation patterns within certain brain regions (cingulate cortex and frontal regions).
Nach 3-monatiger Therapie zeigten Cannabispatienten eine verbesserte Leistungsfähigkeit, begleitet von Veränderungen der Muster der Gehirnaktivierung innerhalb bestimmter Hirnregionen (Gyrus cinguli, frontale Regionen).
ParaCrawl v7.1
Typical examples of such sequential measurements are measurements of brain activation using BOLD methods such as EPI, spiral imaging, and also perfusion measurements through observation of the signal change caused by a contrast medium bolus.
Typische Beispiele für solche sequentiellen Messungen sind Messungen der Gehirnaktivierung mittels BOLD-Methoden wie EPI oder auch Spiral-imaging oder auch Perfusionsmessungen durch Beobachtung der durch einen Kontrastmittelbolus bewirkten Signaländerung.
EuroPat v2
Authors wrote that after cannabis treatment, "brain activation patterns appeared more similar to those exhibited by healthy controls from previous studies than at pre-treatment, suggestive of a potential normalization of brain function relative to baseline."
Die Autoren schrieben, dass nach der Cannabisbehandlung "die Muster der Gehirnaktivierung eher denen gesunder Kontrollen aus früheren Studien als denen vor der Behandlung glichen, was eine mögliche Normalisierung der Gehirnfunktion im Vergleich zur Ausgangssituation nahelegt".
ParaCrawl v7.1
Authors wrote that this “suggests that these individuals may have a unique endophenotype of bipolar disorder or that cannabis use may alter brain activation uniquely in bipolar disorder patients who use cannabis.”
Die Autoren schrieben, dass dies "nahelegt, dass diese Personen einen einzigartigen Endophänotyp der bipolaren Störung aufweisen oder dass Cannabis die Hirnaktivität bei Patienten mit bipolarer Störung, die Cannabis konsumieren, einzigartig verändert".
ParaCrawl v7.1
Investigations into the functional brain activation are expected to provide information about the spontaneous and the therapy induced recovery potential of the brain after stroke.
Untersuchungen zur funktionellen Hirnaktivierung sollen zudem Aufschluss über das spontane sowie das therapeutisch induzierte Erholungspotenzial des Hirns nach Schlaganfall geben.
ParaCrawl v7.1
They concluded that their findings suggest that the medical use of cannabis "may result in different effects relative to recreational marijuana (MJ) use, as recreational consumers have been shown to exhibit decrements in task performance accompanied by altered brain activation."
Sie folgerten, dass ihre Befunde nahelegen, dass die medizinische Verwendung von Cannabis "zu anderen Wirkungen im Vergleich zum Freizeitkonsum von Marihuana führt, da gezeigt worden war, dass Freizeitkonsumenten einen Abfall der Leistungsfähigkeit aufwiesen, begleitet von einer veränderten Hirnaktivierung".
ParaCrawl v7.1
Authors wrote that after cannabis treatment, “brain activation patterns appeared more similar to those exhibited by healthy controls from previous studies than at pre-treatment, suggestive of a potential normalization of brain function relative to baseline.”
Die Autoren schrieben, dass nach der Cannabisbehandlung „die Muster der Gehirnaktivierung eher denen gesunder Kontrollen aus früheren Studien als denen vor der Behandlung glichen, was eine mögliche Normalisierung der Gehirnfunktion im Vergleich zur Ausgangssituation nahelegt“.
ParaCrawl v7.1
Scientists working at the University Medical Center Göttingen initially discovered that disease-causing T cells cannot enter the brain immediately after activation but rather have to “learn” how to do so.
Die Wissenschaftler der Universitätsmedizin Göttingen konnten zunächst feststellen, dass krankmachende T-Zellen nicht sofort nach Aktivierung in das Gehirn einwandern.
ParaCrawl v7.1
Authors wrote that this "suggests that these individuals may have a unique endophenotype of bipolar disorder or that cannabis use may alter brain activation uniquely in bipolar disorder patients who use cannabis."
Die Autoren schrieben, dass dies "nahelegt, dass diese Personen einen einzigartigen Endophänotyp der bipolaren Störung aufweisen oder dass Cannabis die Hirnaktivität bei Patienten mit bipolarer Störung, die Cannabis konsumieren, einzigartig verändert".
ParaCrawl v7.1
It is a 10-week placebo-controlled trial that investigates the patterns of brain activation associated with movement in 20 MS patients suffering from lower limb spasticity.
In einer 10-wöchigen Plazebo-kontrollierten Studie wird die Gehirnaktivität im Zusammenhang mit Bewegungen bei 20 MS-Patienten, die an einer Spastik der unteren Gliedmaßen leiden, untersucht.
ParaCrawl v7.1
With the PcE-Trainer you have the opportunity to aim your brain activation and steer the energy into areas of the brain needed for the training.
Mit dem PcE- Trainer haben Sie die Möglichkeit gezielt die Hirnaktivierung und das Lenken der Energie in die Bereiche des des Gehirn zu trainieren.
ParaCrawl v7.1
The untreated rats (n = 4) displayed no changes in behaviour or brain activation during the observation period.
Die unbehandelten Ratten (n = 4) zeigten keinerlei Veränderungen im Verhalten oder in der Hirnaktivierung während des Beobachtungszeitraums.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has been activated be active active in brain electrical activity mapping
active-active in the brain brain activity brain
doing activities brain activation