Übersetzung für "Boys and girls" in Deutsch
On
the
other
hand,
this
programme
targets
young
boys
and
girls.
Andererseits
richtet
sich
dieses
Programm
gleichermaßen
an
junge
Männer
wie
an
junge
Frauen.
Europarl v8
The
right
of
boys
and
girls
to
education
cannot
be
subject
to
market
laws.
Das
Recht
der
Mädchen
und
Jungen
auf
Bildung
darf
nicht
Marktgesetzen
unterliegen.
Europarl v8
So
what
message
does
this
send
to
both
boys
and
girls?
Welche
Botschaft
sendet
das
an
Jungs
und
Mädchen?
TED2020 v1
And
now
the
boys
and
the
girls
get
them.
Denn
jetzt
bekommen
sie
sowohl
die
Jungen
als
auch
die
Mädchen.
TED2020 v1
That's
the
way
we
get
some
of
the
magic
into
it,
boys
and
girls.
So
kommt
die
Magie
da
hinein,
Jungs
und
Mädels.
TED2020 v1
The
Armenians
had
five
schools
for
boys
and
three
for
girls.
Die
Armenier
hatten
fünf
Schulen
für
Jungen
und
drei
für
Mädchen.
Wikipedia v1.0
The
boys
and
girls
paired
off
for
the
dance.
Die
Jungen
und
Mädchen
bildeten
zum
Tanz
Paare.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
six
children:
three
boys
and
three
girls.
Mary
hat
drei
Kinder,
drei
Jungs
und
drei
Mädchen.
Tatoeba v2021-03-10
Boys
and
girls
were
playing
on
a
meadow
near
the
river.
Jungen
und
Mädchen
spielten
auf
einer
Wiese
nahe
dem
Fluss.
Tatoeba v2021-03-10
Boys
and
girls
play
in
the
garden.
Jungen
und
Mädchen
spielen
im
Garten.
Tatoeba v2021-03-10
The
school
segregates
boys
and
girls
during
overnight
stays.
Die
Schule
trennt
Jungen
und
Mädchen
während
der
Übernachtungen
voneinander.
Tatoeba v2021-03-10
Boys
and
girls
of
all
backgrounds
are
affected
equally.
Jungen
sind
insgesamt
häufiger
betroffen
als
Mädchen.
Wikipedia v1.0
It
have
to
be
our
boys
and
girls
themselves...
Es
sollen
unsere
Burschen
und
Mädchen
selber...
OpenSubtitles v2018
Boys
and
girls,
I
got
the
idea
that
our
boyfriend
here
is
no
cream
puff.
Kinder,
wie
mir
scheint,
ist
unser
besonderer
Freund
ein
harter
Brocken.
OpenSubtitles v2018
How
are
all
the
boys
and
girls
we
used
to
know?
Wie
geht's
all
den
Jungen
und
Mädchen,
die
wir
kannten?
OpenSubtitles v2018
Could
I
have
your
attention,
boys
and
girls?
Darf
ich
um
eure
Aufmerksamkeit
bitten,
Kinder?
OpenSubtitles v2018
And
on
the
ground
just
below
her,
boys
and
girls
in
peasant
dress
are
dancing.
Und
unten
um
den
Scheiterhaufen
tanzen
die
Mädchen
in
ihren
alten
Trachten.
OpenSubtitles v2018