Übersetzung für "Border district" in Deutsch
On
the
bridge
there
is
also
the
border
of
the
district
of
Garmisch-Partenkirchen.
Auf
der
Brücke
befindet
sich
auch
die
Grenze
zum
Landkreis
Garmisch-Partenkirchen.
Wikipedia v1.0
The
Oder
River,
forming
the
Polish
border,
bounds
the
district
in
the
east.
Die
Oder
bildet
im
Osten
den
längsten
Teil
der
Grenze
zu
Polen.
Wikipedia v1.0
On
the
northern
border
of
the
district
is
the
oldest
bullring
in
Spain.
An
der
nördlichen
Grenze
der
Gegend
befindet
sich
die
älteste
Stierkampfarena
Spaniens.
ParaCrawl v7.1
Between
Weissach
and
Eberdingen,
it
crosses
the
border
to
the
district
of
Ludwigsburg.
Nach
Weissach
selbst
und
vor
Eberdingen
kreuzt
er
die
Grenze
zum
Landkreis
Ludwigsburg.
WikiMatrix v1
In
the
east,
the
left
bank
of
the
Danube
River
(at
Danube
Island)
is
the
border
with
district
Floridsdorf.
Im
Osten
bildet
das
linke
Ufer
der
Donau
(Donauinsel)
die
Grenze
zum
Bezirk
Floridsdorf.
Wikipedia v1.0
The
following
municipalities,
all
of
which
belong
to
the
Neumarkt
district,
border
the
district
capital.
Die
folgenden
Gemeinden,
die
alle
zum
Landkreis
Neumarkt
gehören,
grenzen
an
die
Große
Kreisstadt.
Wikipedia v1.0
Pipera
I
is
located
in
the
northern
outskirts
of
Bucharest
which
border
the
Ilfov
district.
Pipera
I
liegt
am
nördlichen
Stadtrand
von
Bukarest
und
grenzt
an
den
Bezirk
Ilfov.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
located
in
the
Siemensstadt
district,
on
the
border
with
the
district
of
Charlottenburg.
Das
Anwesen
liegt
in
der
Siemensstadt
Bezirk,
an
der
Grenze
zu
dem
Bezirk
Charlottenburg.
ParaCrawl v7.1
Pipera
II
is
located
on
the
northern
outskirts
of
Bucharest
which
border
the
Ilfov
district.
Pipera
II
liegt
am
nördlichen
Stadtrand
von
Bukarest
und
grenzt
an
den
Bezirk
Ilfov.
ParaCrawl v7.1
Tirza
River
flows
north
of
the
territory
by
the
border
of
Gulbene
District.
Auf
der
Nordseite
des
Bereichs
an
der
Grenze
mit
dem
Gebiet
Gulbene
fließt
der
Fluss
Tirza.
ParaCrawl v7.1
However,
the
community
had
no
border
with
the
district
of
Laufen,
so
unlike
all
other
border
communities,
it
was
not
able
to
decide
for
itself
which
canton
it
would
belong
to.
Die
Gemeinde
hatte
aber
keine
gemeinsame
Grenze
mit
dem
Laufental,
so
dass
sie
nicht
wie
alle
Grenzgemeinden
ihre
Kantonszugehörigkeit
selbst
bestimmen
konnte.
Wikipedia v1.0
In
the
north
the
District
of
Huancas
has
border
with
Valera
District,
in
the
east
with
Sonche
District
(Chachapoyas),
in
the
south
with
Chachapoyas
District,
in
the
west
with
Luya
District
and
Lámud
District.
Im
Norden
grenzt
der
Distrikt
Huancas
an
den
Distrikt
Valera
(Chachapoyas),
im
Osten
an
den
Distrikt
Sonche
(Chachapoyas),
im
Süden
außerdem
an
den
Distrikt
Chachapoyas,
und
im
Westen
an
den
Distrikt
Luya
(Luya)
und
den
Distrikt
Lamud
(Luya).
Wikipedia v1.0
In
the
north
the
District
of
Camporredondo
has
border
with
the
District
of
Conila,
in
the
East
with
the
District
of
Ocalli,
in
the
south
with
the
District
of
Providence
(Luya),
in
the
south-west
with
the
District
of
Chimban.
Im
Norden
grenzt
der
Distrikt
Camporredondo
an
den
Distrikt
Conila
(Luya),
im
Osten
an
den
Distrikt
Ocallí,
im
Süden
an
den
Distrikt
Providencia
(Luya)
und
im
Süd-Westen
an
den
Distrikt
Chimban.
Wikipedia v1.0
In
the
north
the
Saint's
District
Catalina
has
border
with
the
District
of
San
Jerónimo,
in
the
East
with
the
District
of
St
Kitts
and
the
District
of
Luya,
in
the
south
with
the
District
of
Luya
Viejo
and
in
the
west
with
the
District
of
Conila.
Santa
Catalina
grenzt
im
Norden
an
den
Distrikt
San
Jerónimo,
im
Osten
an
den
Distrikt
San
Cristobal,
Im
Süd-Westen
an
den
Distrikt
Luya
Viejo
und
im
Westen
an
den
Distrikt
Conila.
Wikipedia v1.0
In
the
north
the
District
of
Lonya
Chico
has
border
with
the
District
of
Luya
and
the
District
of
Luya
Viejo,
in
the
East
with
the
District
of
Chachapoyas,
in
the
south
with
the
District
of
Inguilpata
and
in
the
west
with
the
District
of
Conila.
Lonya
Chico
grenzt
im
Norden
an
den
Distrikt
Luya,
im
Südosten
an
die
Provinz
Chachapoyas,
Im
Süden
an
den
Distrikt
Inguilpata,
im
Westen
an
den
Distrikt
Ocallí
und
im
Nordwesten
an
den
Distrikt
Conila
(Luya).
Wikipedia v1.0
The
district
border
the
Atlantic
Ocean
to
the
north,
the
Surinamese
district
of
Saramacca
to
the
east,
the
Surinamese
district
of
Sipaliwini
to
the
south
and
the
Surinamese
district
of
Nickerie
to
the
west.
Im
Westen
grenzt
der
Distrikt
Nickerie,
im
Osten
der
Distrikt
Saramacca
und
im
Süden
der
Distrikt
Sipaliwini
an
Coronie.
Wikipedia v1.0
In
the
north
the
District
of
Ocumal
has
border
with
the
District
of
Ocalli
and
the
District
of
Inguilpata,
in
the
East
with
the
District
of
Colcamar,
in
the
south
with
the
District
of
Pisuquía
and
the
District
of
Rafts
in
the
Department
of
Cajamarca,
in
the
East
with
the
District
of
Providence
(Luya)
and
the
District
of
Choropampa.
Im
Norden
grenzt
der
Distrikt
Ocumal
an
den
Distrikt
Ocallí
und
den
Distrikt
Inguilpata
(Luya),
im
Osten
an
den
Distrikt
Colcamar,
im
Süden
an
den
Distrikt
Pisuquía
und
den
Distrikt
Balsas
(Chachapoyas)
und
im
Westen
an
den
Distrikt
Providencia
(Luya)
und
den
Distrikt
Choropampa.
Wikipedia v1.0