Übersetzung für "Book of common prayer" in Deutsch
I
know
it
very
well
and
the
Book
of
Common
Prayer.
Ich
kenne
sie
sehr
gut,
auch
das
Common
Book
of
Prayer.
OpenSubtitles v2018
The
Anglican
Prayer
Book
stands
alongside
the
South
African
Book
of
Common
Prayer
(1954).
Dieser
Kirchenjahresstruktur
folgte
das
Book
of
Common
Prayer
(1549).
WikiMatrix v1
They
are
printed
in
the
Book
of
Common
Prayer
and
other
Anglican
prayer
books.
Sie
finden
sich
im
Book
of
Common
Prayer
und
anderen
anglikanischen
Gebetbüchern.
WikiMatrix v1
He
also
translated
the
Psalms
into
Persian
and
the
Book
of
Common
Prayer
into
Urdu.
Darüber
hinaus
übersetzte
er
die
Psalmen
ins
Persische
und
das
Book
of
Common
Prayer
ins
Urdu.
WikiMatrix v1
From
1968
until
1982
he
was
a
member
of
the
Standing
Liturgical
Commission,
which
developed
the
1979
edition
of
the
Book
of
Common
Prayer.
Zwischen
1968
und
1982
war
er
Mitglied
der
Standing
Liturgical
Commission,
die
für
die
Entwicklung
der
1979er-Ausgabe
des
Book
of
Common
Prayer
zuständig
war.
Wikipedia v1.0
Massachusetts
was
founded
by
Puritans
who
did
not
accept
such
aspects
of
the
Church
of
England
as
bishops
and
the
Book
of
Common
Prayer.
Die
Kolonie
von
Massachusetts
wurde
durch
Puritaner
begründet,
die
wesentliche
Aspekte
der
Church
of
England,
wie
zum
Beispiel
Bischöfe
und
das
Book
of
Common
Prayer,
ablehnten.
Wikipedia v1.0
The
Home
Secretary
was
William
Joynson-Hicks,
a
Conservative
known
for
his
crackdowns
on
alcohol,
nightclubs
and
gambling,
as
well
as
for
his
opposition
to
a
revised
version
of
"The
Book
of
Common
Prayer".
Der
Innenminister
zu
der
Zeit
war
William
Joynson-Hicks,
ein
Mitglied
der
konservativen
Partei,
der
bekannt
war
für
sein
striktes
Vorgehen
gegen
Nachtclubs,
Glücksspiel
und
Alkohol,
als
auch
für
seine
ablehnende
Haltung
gegenüber
der
überarbeiteten
Version
des
Book
of
Common
Prayer.
Wikipedia v1.0
It
became
Unitarian
under
the
ministry
of
James
Freeman,
who
revised
the
Book
of
Common
Prayer
along
Unitarian
lines
in
1785.
Sie
wurde
unter
dem
Pfarrer
James
Freeman
unitarisch,
der
das
Book
of
Common
Prayer
bis
1785
nach
unitarischen
Gesichtspunkten
überarbeitete.
WikiMatrix v1
The
service
of
Evening
Prayer,
according
to
traditional
prayer
books
such
as
the
1662
English
or
1959
Canadian
Book
of
Common
Prayer,
is
similar
in
structure
to
the
equivalent
Morning
Prayer
(or
Matins),
but
with
different
canticles
and
with
evening-specific
collects.
Der
Evening
Prayer
in
der
Ordnung
nach
traditionellen
Gebetsbüchern
wie
dem
englischen
Book
of
Common
Prayer
(1662)
oder
dem
kanadischen
Book
of
Common
Prayer
(1959)
entspricht
im
Grunde
dem
Ablauf
des
Morning
Prayer,
nur
eben
mit
den
ersten
beiden
Cantica
des
Neuen
Testaments
(Nunc
dimittis
und
Magnificat)
sowie
den
drei
Orationen,
die
speziell
für
den
Abend
bestimmt
sind.
WikiMatrix v1
The
Home
Secretary
was
William
Joynson-Hicks,
a
Conservative
known
for
his
crackdowns
on
alcohol,
nightclubs
and
gambling,
as
well
as
for
his
opposition
to
a
revised
version
of
The
Book
of
Common
Prayer.
Der
Innenminister
zu
der
Zeit
war
William
Joynson-Hicks,
ein
Mitglied
der
konservativen
Partei,
der
bekannt
war
für
sein
striktes
Vorgehen
gegen
Nachtclubs,
Glücksspiel
und
Alkohol,
als
auch
für
seine
ablehnende
Haltung
gegenüber
der
überarbeiteten
Version
des
Book
of
Common
Prayer.
WikiMatrix v1
The
Book
of
Common
Prayer
in
the
Christmas
collect
and
preface
refers
to
Mary
as
"a
pure
Virgin".
In
dieser
Hinsicht
ist
bemerkenswert,
dass
das
Book
of
Common
Prayer
im
Proprium
für
Weihnachten
(Tagesgebet
und
Präfation)
Maria
als
eine
reine
Jungfrau
bezeichnet.
WikiMatrix v1
The
Episcopal
Church
publishes
its
own
Book
of
Common
Prayer
(BCP)
(similar
to
other
Anglican
prayer
books),
containing
most
of
the
worship
services
(or
liturgies)
used
in
the
Episcopal
Church.
Die
Episkopalkirche
veröffentlicht
ein
eigenes
Book
of
Common
Prayer
(BCP),
in
dem
der
Ablauf
der
meisten
Gottesdienste
(oder
„Liturgien“),
die
in
der
Episkopalkirche
zur
Anwendung
kommen,
festgehalten
werden.
WikiMatrix v1
That
General
Convention
officially
accepted
the
ordination
of
women
as
priests
and
adopted
the
current
Book
of
Common
Prayer
used
in
the
United
States.
Die
Kathedrale
war
1976
Austragungsort
der
General
Convention
der
Episkopalkirche,
welcher
die
Ordination
von
Frauen
erlaubte
und
das
Book
of
Common
Prayer
in
den
Vereinigten
Staaten
in
der
gegenwärtigen
Ausführung
annahm.
WikiMatrix v1
As
varied
as
services
can
be,
the
central
binding
aspect
is
the
Book
of
Common
Prayer
or
supplemental
liturgies.
So
unterschiedlich
die
Gottesdienstformen
auch
sein
mögen
–
es
gibt
ein
zentrales
Verbindungselement
zwischen
ihnen:
das
Book
of
Common
Prayer
bzw.
die
verschiedenen
ergänzenden
Agenden.
WikiMatrix v1
Finding
his
spiritual
home
at
St
Barnabas
Church
in
Oxford,
his
theology
and
his
spirituality
became
profoundly
Anglo-Catholic,
although
centred
on
the
Book
of
Common
Prayer.
Da
er
sich
in
der
St
Barnabas
Church
in
Oxford
geistlich
zu
Hause
fühlte,
wurde
seine
Theologie
und
Spiritualität
tief
anglo-katholisch
geprägt,
wobei
sie
mehr
auf
das
anglikanische
Book
of
Common
Prayer
als
auf
rituelle
Einzelheiten
konzentriert
war.
WikiMatrix v1