Übersetzung für "Book exchange" in Deutsch
Books
to
read
while
onboard
(we
encourage
book
exchange)
Bücher
zum
Lesen
an
Bord
(wir
regen
den
Bücheraustausch
an)
CCAligned v1
Since
last
April
I
started
a
book
exchange
with
my
guests.
Letzten
April
habe
ich
einen
Büchertausch
mit
meinen
Gästen
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Book
exchange:
Available
at
the
restaurant
in
several
languages.
Bücheraustausch:
Steht
Ihnen
im
Restaurant
in
mehreren
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
use
the
hotel's
book
exchange
and
BBQ
facilities.
Gäste
können
zudem
den
Büchertausch
und
den
Grillplatz
des
Hotels
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Free
city
maps,
a
book-exchange
library
and
a
rooftop
terrace
are
available.
Ihnen
stehen
kostenfreie
Stadtpläne,
eine
Bibliothek
zum
Büchertausch
und
eine
Dachterrasse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
bar,
Internet,
book
exchange
and
entertainment
offered,
as
well
as
simple
food
options.
Es
gibt
eine
Bar,
Internet,
Buch-Austausch
und
Unterhaltung
angeboten
werden,
sowie
einfache
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
large
TV
lounge
with
cable
TV,
DVD
collection,
stereo,
book
exchange
and
comfortable
sofas.
Es
gibt
einen
großen
Fernsehraum
mit
Kabel-TV,
DVD-Sammlung,
Stereoanlage,
Buch-Austausch
und
gemütlichen
Sofas.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
laundry
service,
a
book
exchange
and
a
happy
hour
at
the
bar.
Wir
haben
auch
eine
Wäscherei,
ein
Buch
Austausch
und
eine
Happy
Hour
an
der
Bar.
ParaCrawl v7.1
He
did
not
write
the
book
during
the
exchange
of
speeches,
but
only
after
it
was
all
over.
Er
schrieb
das
Buch
nicht
während
der
Konversation,
sondern
nachdem
sich
alles
ereignet
hat.
ParaCrawl v7.1
Female
Itsuki
returns
to
school
after
vacation
and
is
upset
to
find
that
Male
Itsuki
has
transferred,
making
the
book
exchange
the
last
time
she
ever
saw
him.
Der
männliche
Itsuki
lieh
gerne
Bücher
aus,
die
niemand
anderes
auslieh,
um
so
als
Einziger
seinen
Namen
auf
den
Ausleihkarten
zum
Buch
stehen
zu
haben.
Wikipedia v1.0
Those
who
conceal
what
God
revealed
in
the
Book,
and
exchange
it
for
a
small
price—those
swallow
nothing
but
fire
into
their
bellies.
Gewiß,
diejenigen,
die
das
verschweigen,
was
ALLAH
von
der
Schrift
hinabsandte,
und
damit
einen
minderwertigen
Gegenwert
erkaufen,
diese
verzehren
in
ihren
Bäuchen
nichts
anderes
außer
dem
Feuer.
Tanzil v1
Indeed,
they
who
conceal
what
Allah
has
sent
down
of
the
Book
and
exchange
it
for
a
small
price
-
those
consume
not
into
their
bellies
except
the
Fire.
Diejenigen,
die
verheimlichen,
was
Allah
von
der
Schrift
herabgesandt
hat,
und
es
für
einen
geringen
Preis
verkaufen,
sie
verzehren
in
ihren
Bäuchen
nichts
als
Feuer.
Tanzil v1