Übersetzung für "Book equity" in Deutsch

According to the Netherlands, the valuation metrics have deteriorated, with European and United States life insurance indices trading at historical lows near 0.4 times the book-value of equity (down from 0.9 times its book-value in the second half of 2009).
Die Lebensversicherungsindizes in Europa und in den Vereinigten Staaten werden zu historischen Tiefs gehandelt und liegen ungefähr beim 0,4-fachen des Buchwerts (gesunken vom 0,9-fachen des Buchwerts im zweiten Halbjahr 2009).
DGT v2019

In the book, Driving Customer Equity, the authors Roland Rust, Valarie Zeithami and Katherine Lemon expanded on a business's most important asset – customer lifetime value.
In dem Buch Driving Customer Equity schreiben die Autoren Roland Rust, Valarie Zeithami und Katherine Lemon über den wichigsten Vorteil eines Unternehmens – den Customer Lifetime Value.
ParaCrawl v7.1

In the book, Driving Customer Equity, the authors Roland Rust, Valarie Zeithami and Katherine Lemon expanded on a business’s most important asset – customer lifetime value.
In dem Buch Driving Customer Equity schreiben die Autoren Roland Rust, Valarie Zeithami und Katherine Lemon über den wichigsten Vorteil eines Unternehmens – den Customer Lifetime Value.
ParaCrawl v7.1

This order type supports the entry of off-book trades in equity index futures based on the combination of the next available index closing price plus basis.In other words, two Eurex Trading Participants, having agreed on relevant details for a futures transaction in equity index futures that are priced by reference to a prospective closing level of the underlying index plus basis (guaranteed price), can enter the relevant information for this transaction via the EFP-I Trade Service.
Er ermöglicht die Eingabe von Orderinformationen für Off-Book-Geschäfte in Aktienindex-Futures basierend auf der Kombination des nächstverfügbaren Index-Schlussabrechnungspreises plus Basis.Wenn sich also zwei Eurex-Handelsteilnehmer auf relevante Details einer Futures-Transaktion in Aktienindex-Futures geeinigt haben, deren Preisfestsetzung auf Grundlage des voraussichtlichen Schlusskurses des zugrunde liegenden Index plus Basis (garantierter Preis) erfolgt ist, können sie Orderinformationen für diese Transaktion über den EFPI Trade Service eingeben.
ParaCrawl v7.1

Several books use different equity premiums in different pages and most books do not distinguish among the four different concepts that the phrase ‘equity premium’ designates:
Verschiedene Bücher verwenden auf unterschiedlichen Seiten unterschiedliche Eigenkapitalprämien und in den meisten Werken wird nicht zwischen den vier verschiedenen Konzepten unterschieden, die der Ausdruck ‚Eigenkapitalprämie‘ bezeichnet:
DGT v2019

Since the time of the transfer, a value of DEM 1500 million has been booked as equity capital in NordLB’s balance sheet.
Der Wert von 1,5 Mrd. DEM wird seit dem Einbringungszeitpunkt in der Bilanz der NordLB als Eigenkapital ausgewiesen.
DGT v2019

So if the book value is 8.396-- I mean I wrote eight here-- how much should each of these shares-- how much should each of these-- and when I say book value, I mean these are their books-- according to their books, the equity is worth 8.4 million.
Also, wenn der Buchwert ist 8,396 - Ich meine, ich schrieb acht hier - wie viel sollte jeder dieser Aktien - wie viel sollte jeder dieser - und wenn ich Buchwert sage, meine ich diese ihre Bücher - entsprechend ihrer Bücher, ist das Eigenkapital 8,4 Millionen wert.
QED v2.0a