Übersetzung für "Bonded magnet" in Deutsch

However, this powder also can be used without compacting, for example, as a plastic-bonded isotropic magnet.
Aber auch ohne Kompaktierung kann dieses Pulver z.B. als kunststoffgebundener isotroper Magnet Verwendung finden.
EuroPat v2
The permanent magnet preferably consists of a plastic bonded rare-earth magnet, which is master molded directly on the hollow shaft.
Vorzugsweise besteht der Permanentmagnet aus einem kunststoffgebundenen Seltenerdmagneten, welcher unmittelbar auf die Hohlwelle urgeformt ist.
EuroPat v2
The actuating magnet 6 may comprise, for example, an annular or disk-shaped plastic-bonded permanent magnet in which magnetic poles are impressed at suitable points.
Der Stellmagnet 6 kann beispielsweise aus einem ringförmigen bzw. scheibenförmigen kunststoffgebundenen Permanentmagneten bestehen, in dem an geeigneten Stellen magnetische Pole eingeprägt sind.
EuroPat v2
Magnet armatures of this type are constructed as cylindrical members and are usually provided in the region of one of the two end faces with an elastomeric sealing element, which according to the prior art is bonded to the magnet armature by vulcanization, an adhesive elastomer-to-metal bond being formed between the magnet armature and the elastomeric sealing element during vulcanization.
Magnetanker dieser Art sind als zylindrische Körper ausgebildet und verfügen üblicherweise im Bereich einer der beiden Stirnflächen über ein Elastomer-Dichtelement, welches entsprechend dem Stand der Technik mit dem Magnetanker durch Vulkanisieren verbunden ist, wobei sich mit der Vulkanisierung zwischen dem Magnetanker und dem Elastomer-Dichtelement eine haftende Elastomer-Metall-Verbindung ausbildet.
EuroPat v2
The magnet holder 3 is surrounded by a protective housing 4, wherein the protective housing 4 is firmly bonded with the magnet holder 3 .
Der Magnethalter 3 ist umgeben von einem Schutzgehäuse 4, wobei das Schutzgehäuse 4 mit dem Magnethalter 3 stoffschlüssig verbunden.
EuroPat v2
They are partly fixed by retention springs in the pole housing and/or, because of the incident vibration and also to reduce noise, they are adhesively bonded between the magnet and the pole housing.
Diese werden in dem Polgehäuse teilweise durch Haltefedern fixiert und/oder werden wegen der auftretenden Vibrationen und zusätzlich zur Geräuschverringerung zwischen Magneten und Polgehäuse geklebt.
EuroPat v2
FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a plastic-bonded ring magnet with a ring-shaped basic body for fixing the magnet to a shaft, with the magnet being essentially located at a front of the basic body, the inside diameter of the basic body being smaller than the one of the magnet and the outside diameter of the basic body and the magnet being essentially identical.
Die Erfindung betrifft einen kunststoffgebundenen Ringmagneten mit einem ringförmigen Grundkörper zur Befestigung des Magneten auf einer Welle, wobei der Magnet im wesentlichen an einer Stirnseite des Grundkörpers angeordnet ist, der Innendurchmesser des Grundkörpers kleiner ist als derjenige des Magneten und die Außendurchmesser des Grundkörpers und des Magneten etwa gleich sind.
EuroPat v2
The task is solved as per the invention in such a way that at a plastic-bonded ring magnet with a ring-shaped basic body of the kind as described in the beginning, the basic body shows at least one axially directed channel-shaped recess which is filled with magnetic material.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem kunststoffgebundenen Ringmagneten mit einem ringförmigen Grundkörper der eingangs genannten Art der Grundkörper mindestens eine axial gerichtete, kanalförmige Ausnehmung aufweist, die mit Magnetmaterial gefüllt ist.
EuroPat v2
As can be seen from the drawing, a plastic-bonded permanent magnet 1, 2 and/or 3 is connected to a basic body 4, 5, and/or 6 to which the permanent magnet is fixable by a movable basic part (not shown in the drawing).
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist ein kunststoffgebundener Dauermagnet 1, 2 bzw. 3 mit einem Grundkörper 4, 5 bzw. 6 verbunden, mit dem der Dauermagnet an einem (in der Zeichnung nicht dargestellten) beweglichen Basisteil befestigbar ist.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Bonded SmCo Magnet!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Gebundene SmCo-Magnet bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Car Bonded Magnet!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Auto-Verbundmagnet bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about NdFeb Bonded Magnet!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über NdFeb gebondeter Magnet bieten!
CCAligned v1
Then there is the forming of a polymer-bonded permanent magnet, with the plastic material of the permanent magnet being pressed at first by means of an injection molding method into a recess of the element made of slide bearing material or being applied to one of its side surfaces.
Sodann erfolgt ein Anformen eines polymergebundenen Permanentmagneten, wobei das zunächst plastische Material des Permanentmagneten beispielsweise mittels eines Spritzgussverfahrens in eine Ausnehmung des Elements aus Gleitlagerwerkstoff eingepresst oder an einer seiner Seitenflächen angebracht wird.
EuroPat v2
If it is not to be arranged releasably on or in the line carrier, the plastic-bonded permanent magnet can be connected with all usual means to the other regions of the line carrier, for example it can be produced with the other regions by a two-component injection molding process.
Der kunststoffgebundene Permanentmagnet kann, wenn er nicht lösbar an oder im Leitungsträger angeordnet werden soll, mit allen üblichen Mitteln mit den übrigen Bereichen des Leitungsträgers verbunden sein, zum Beispiel mit den übrigen Bereichen durch ein Zweikomponenten-Spritzverfahren gefertigt sein.
EuroPat v2
In addition to manufacture as a plastic-bonded bar-shaped magnet, manufacturing by sintering is also possible, with the result that more magnetic material per unit volume is present since little or no plastic is present.
Zudem ist neben der Herstellung als kunststoffgebundener stabförmiger Magnet auch eine Herstellung durch Sintern möglich, wodurch mehr Magnetmaterial pro Volumen vorhanden ist, da kein oder nur wenig Kunststoff vorhanden ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

bond with magnetically bonded magnet bond between
in bonds bonded bond out of bonds
magnetizing bond over