Übersetzung für "Bond paper" in Deutsch

The brittle structure of the paper bond is thereby enhanced.
Die brüchige Struktur der Papierbindung wird hierdurch positiv verändert.
EuroPat v2
Bond paper and pencils will be available.
Einfaches Papier und Bleistifte stehen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The ink cools and solidifies immediately, forming a strong, permanent bond to the paper.
Die Tinte kühlt sofort ab, wird fest und verbindet sich dauerhaft mit dem Papier.
ParaCrawl v7.1
Here there is a risk of delamination, because the bond between the paper structure and the wooden composite board is poor.
Hier entsteht die Delaminierungsgefahr, weil die Verbindung zwischen Papieraufbau und Holzwerkstoffplatte schlecht ist.
EuroPat v2
Lamination, preferably cold lamination, ensures a firm, inseparable bond between paper and cover layer.
Die Laminierung vorzugsweise über Kaltkaschierung sorgt für einen festen, untrennbaren Verbund zwischen Papier und Abdeckschicht.
EuroPat v2
However, in so doing, attention must be paid to the fact that the strip paper is made in such a manner that it is basically gas-permeable, which virtually excludes the use of agents which are suitable for increasing the cohesion of the fibre-bond of strip paper.
Dabei muß aber beachtet werden, daß die Papierbahn in solcher Weise gestaltet ist, daß sie grundsätzlich gasdurchlässig ist, was die Anwendung von Mitteln, die geeignet sind, den Zusammenhalt des Faserverbandes der Papierbahn zu erhöhen, praktisch auschließt.
EuroPat v2
When accelerating the paper unwind it is necessary to hold the start of the paper (bond site) fast with the aid of a double-sided adhesive tape (reprocessable), as is achieved in accordance with the invention.
Beim Beschleunigen der Papierrolle ist es erforderlich, daß der Anfang des Papiers (Klebestelle) mit Hilfe eines beidseitig klebenden Klebebandes (wiederaufbereitbar) festgehalten wird, wie dies erfindungsgemäß erreicht wird.
EuroPat v2
The bleach of this pigment and the bleach of a standard prepared in the same manner but diluted to the same dye content as this pigment were drawn down side by side on a bond paper in the same way as the masstone ink.
Die Verdünnung dieses Pigments und die Verdünnung eines Standards, die in der gleichen Weise hergestellt, jedoch auf den gleichen Farbstoff-Gehalt wie dieses Pigment verdünnt worden war, wurden in der gleichen Weise wie die Massetonfarbe nebeneinander auf Bankpostpapier abgezogen.
EuroPat v2
A small portion of the masstone ink was placed on a fairly smooth bond paper and pulled down with a drawdown knife in such a way that the top half was a fairly thick film and the bottom half was a tight thin film.
Ein kleiner Teil der Massetonfarbe wurde auf ein ziemlich glattes Bankpostpapier gebracht und mit einem Abziehmesser in solcher Weise heruntergezogen, daß die obere Hälfte ein ziemlich dicker Film und die untere Hälfte ein dichter dünner Film war.
EuroPat v2
The resin layer applied to the underside serves to bond the decorative paper to a substrate, for example, a wood board, preferably by hot pressing.
Die auf die Unterseite aufgetragene Harzschicht dient zur Verklebung des Dekorpapiers mit einer Unterlage, z.B. aus Holzwerkstoff, durch Heißpressen.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Bond Paper Roll!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Bond Papierrolle bieten!
CCAligned v1
In addition, WACKER's additives optimize the heat-sealing properties which generates a permanent and strong bond between the paper and PLA.
Zudem optimieren die WACKER-Additive das Heißsiegeln, sodass sich ein dauerhafter Verbund mit hoher Festigkeit zwischen Papier und PLA bildet.
ParaCrawl v7.1
Starting from this problem, a process for the finishing of a wooden composite board that is coated with at least one paper ply is to be so improved that a strong bond between the paper layer and the upper side of the wooden composite board is produced, so that delamination is reliably avoided.
Von dieser Problemstellung ausgehend soll ein Verfahren zum Veredeln einer Holzwerkstoffplatte, die mit mindestens einer Papierlage beschichtet ist, so verbessert werden, dass eine kräftige Verbindung zwischen der Papierschicht und der Oberseite der Holzwerkstoffplatte hergestellt wird, sodass Delaminierungen sicher vermieden werden.
EuroPat v2
A solid bond between the paper layer and the engineered wood board is an important quality criteria as too weak a bond may lead to bubbles forming between the two.
Eine feste Verbindung zwischen der Papierlage und der Holzwerkstoffplatte ist ein wichtiges Qualitätskriterium, da eine zu schwache Verbindung zwischen beiden zu Blasen führen kann.
EuroPat v2
In typical reproduction apparatus such as copiers or printers, information is reproduced on individual cut sheets of receiver material such as plain bond paper or transparencies.
Bei typischen Reproduktionsgeräten, wie beispielsweise Kopiergeräten oder Druckern, wird die Information auf einzeln zugeschnittenen Aufnahmematerialbogen, wie beispielsweise weißes Papier oder Folien, reproduziert.
EuroPat v2
By “sufficiently tacky” is meant a tackiness which produces a bond between the paper layers with a peel strength of more than 0 N/cm.
Unter "ausreichend Klebrig" wird eine Klebrigkeit verstanden, die eine Verbindung zwischen den Papierlagen erzeugt, die eine Schälkraft von mehr als 0 N/cm aufweist.
EuroPat v2
Immediately after the completion of the bond, the paper strip was peeled from the card by hand at a speed of about 1 cm/s until clearly visible fiber extraction occurred.
Unmittelbar nach Fertigstellung der Verklebung wurde der Papierstreifen per Hand in einer Geschwindigkeit von ca. 1 cm/s von dem Karton abgeschält bis es zu einem deutlich sichtbaren Faserausriß kam.
EuroPat v2
While the paper itself acts in a rigid and non-resilient manner because of its paper bond, the fibers of the fiber layer are not so constrained. Indeed, during its intended use as a filter bag, the air pressures encountered elastically deforms the fiber layer on the downstream side in the intermediate zones of the honeycomb or waffle pattern, resulting in the formation of dust chambers, in which microdust can accumulate.
Während sich das Papier aufgrund seiner Papierbindung gegenüber dem darauf während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Staubfilterbeutels lastenden Luftdruck starr und unnachgiebig verhält, ergibt sich auf der Reinluftseite eine elastische Deformierung der Faserschicht in den Zwischenzonen des Waben- oder des Waffelmusters, was zur Bildung von Staubkammern führt, in denen sich Feinststäube ansammeln können.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in this paper bond paper bond bonding
on paper bonded through bond between paper
papered be in the paper