Übersetzung für "Bold words" in Deutsch
Then,
replace
the
bold
capitalized
words
with
their
corresponding
values:
Ersetzen
Sie
dann
die
fett
geschriebenen
Wörter
durch
ihre
entsprechenden
Werte:
CCAligned v1
Was
Philip
insulted
by
these
bold
words?
Ob
Philipp
sich
durch
diese
kühnen
Worte
beleidigt
fühlte?
ParaCrawl v7.1
Then
a
story
begins
with
bold
words.
Dann
beginnt
eine
Geschichte
mit
kühnen
Worten.
ParaCrawl v7.1
The
flashlight
can
be
used
to
search
together
for
the
bold
words
shown.
Mit
der
Taschenlampe
können
Sie
gemeinsam
nach
den
fett
dargestellten
Wörtern
suchen.
ParaCrawl v7.1
These
bold
words
are
shown
at
the
bottom
of
the
page.
Diese
fett
gedruckten
Wörter
werden
unten
auf
der
Seite
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
How
to
bold
all
specific
words
in
a
range
of
cells?
Wie
schreibt
man
alle
spezifischen
Wörter
in
einer
Reihe
von
Zellen?
ParaCrawl v7.1
One
last
word
on
the
subject
of
Parliament,
ladies
and
gentlemen,
and
the
bold
words
we
have
heard
this
morning.
Ein
letztes
Wort
noch
zu
unserem
Parlament,
liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,
und
zu
den
kühnen
Aussagen,
die
vor
kurzem
von
ihm
getroffen
wurden.
Europarl v8
You
are
bold
of
words.
Du
sprichst
freche
Worte.
OpenSubtitles v2018
I'm
loving
the
bold
words,
sonny,
but
I
fear
he's
about
to
ask
for
a
demonstration.
Ich
liebe
die
kühnen
Worte,
Söhnchen,
aber
ich
fürchte,
er
wird
gleich
um
eine
Demonstration
zu
bitten.
OpenSubtitles v2018
Pick
a
quiet
place
free
of
distractions,
click
here,
skim
the
article
by
looking
at
the
headlines,
pictures
and
bold
words
and
start
reading.
Dann
wähle
einen
ruhigen
Ort
ohne
Ablenkungen,
klicke
hier,
überfliege
den
Artikel,
schaue
dir
die
Überschriften,
Abbildungen
und
fett
gedruckten
Worte
an
und
beginne
schneller
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
These
"judges,"
hearing
the
bold
words
of
my
mother,
lost
that
little
courage
they
still
had
and
gave
up
and
told
my
mother
to
just
get
on
with
the
move
away
from
the
fighting.
Diese
"Richter,"
nachdem
sie
die
mutigen
Worte
meiner
Mutter
gehört
hatten,
verloren
das
bißchen
Courage
das
sie
noch
hatten
und
gaben
auf
und
sagten
meiner
Mutter,
sie
solle
man
weiterziehen
weg
vom
Kampfgebiet.
ParaCrawl v7.1
This
strategy
involves
looking
strictly
at
titles,
headings,
beginnings
of
paragraphs,
bold
words,
diagrams,
etc.
Bei
dieser
Methode
werden
Titel,
Überschriften,
Anfänge
von
Absätzen,
fett
gedruckte
Wörter,
Diagramme
usw.
genau
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
He
would
get
close
to
the
realisation
of
this,
in
his
words,
bold
desire
to
an
extent
that
filled
his
colleagues
with
amazement,
but
at
times
threatened
to
discourage
his
students.
Er
würde
sich
nahe
an
der
Verwirklichung
dieser,
in
seinen
Worten,
fett
Wunsch
in
einem
Ausmaß,
das
gefüllt
seine
Kollegen
mit
Erstaunen,
aber
zeitweise
bedroht,
um
seine
Schüler.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
bold
words
in
the
text
boxes
with
the
following
categories
for
each
character:
Physical
and
Character
Traits,
How
does
this
character
interact
with
the
main
character,
and
Catherine's
attitude
toward
this
character.
Ersetzen
Sie
die
kräftigen
Wörter
in
den
Textfeldern
mit
den
folgenden
Kategorien
für
jeden
Charakter:
Physikalische
und
Charaktereigenschaften,
wie
funktioniert
dieses
Zeichen
mit
der
Hauptfigur
und
Catherines
Einstellung
zu
diesem
Charakter.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
characters
or
words
in
a
paragraph
that
have
been
formatted
with
a
character
format,
i.e.
bold
letters
or
words
or
colored
characters
and
words,
then
these
character
formats
are
retained.
Befinden
sich
in
einem
Absatz
Zeichen
oder
Wörter,
die
mit
einem
Zeichenformat
formatiert
worden
sind,
also
fett
gemachte
Buchstaben
oder
Wörter
oder
farbige
Zeichen
und
Wörter
dann
werden
diese
Zeichenformate
beibehalten.
ParaCrawl v7.1
The
unlovingness
of
the
priests
and
the
people
as
well
as
his
helplessness
in
this
situation
once
more
led
him
to
be
bold
in
his
words
and
intentions,
despite
the
very
clear
knowledge,
as
he
himself
puts
it,
of
his
wretched
weakness.
Die
Lieblosigkeit
der
Priester
und
der
Menschen
sowie
seine
Hilflosigkeit
demgegenüber
brachten
es
wieder
einmal
zustande,
dass
er
kühn
in
seinen
Worten
und
Absichten
wurde
trotz
vollstem
Wissen
seiner,
wie
er
selbst
sagt,
elenden
Schwachheit.
ParaCrawl v7.1
Even
more
scandalous
were
her
bold
and
uninhibited
words
about
her
sexual
desire
and
erotic
experience,
about
her
abortion
and
her
love
for
women…
The
poignancy
of
her
feelings
and
the
intensity
of
her
emotional
reactions
made
her
seem
like
a
contaminant
in
the
(Libra-
and
Aquarius-like)
intellectual
circles
of
artistic
avant-garde.
Noch
skandalöser
waren
ihre
tabulosen
und
mutigen
Worte
über
ihr
erotisches
Begehren
und
ihre
sexuellen
Erfahrungen,
über
ihre
Abtreibung
und
ihre
Liebe
zu
Frauen...
Und
die
Intensität
ihrer
Gefühle,
die
Heftigkeit
ihrer
emotionalen
Reaktionen
machten
sie
zu
einem
Fremdkörper
in
den
(vor
allem
Waage-
und
Wassermann-artigen)
intellektuellen
Kreisen
der
künstlerischen
Avantgarde.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
bold
words
in
the
text
boxes
with
the
following
categories
for
each
character:
Physical
appearance
and
character
traits:,
What
motivates
this
character?,
and
How
does
this
character
interact
with
the
main
character?
Ersetzen
Sie
die
fett
gedruckten
Wörter
in
den
Textfeldern
mit
den
folgenden
Kategorien
für
jeden
Charakter:
Physisches
Aussehen
und
Charaktermerkmale:,
was
motiviert
diesen
Charakter?,
Und
wie
funktioniert
dieser
Charakter
mit
der
Hauptfigur?
ParaCrawl v7.1
This
a
bold
word
and
this
other
word
will
have
a
similar
appearance.
Das
ist
ein
fettes
Wort
und
dieses
andere
Wort
wird
ein
ähnliches
Aussehen
haben.
ParaCrawl v7.1
Or
only
bold
the
first
word
for
making
it
outstanding
in
cells.
Oder
fette
nur
das
erste
Wort,
um
es
hervorragend
in
Zellen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
its
opinion
the
European
ESC
expresses
its
appreciation
of
this
historic
reform
of
the
system
and
the
clear
and
bold
wording
used
in
the
Commission
document.
In
seiner
Stellungnahme
würdigt
der
Europäische
WSA
die
historische
Reform
des
Systems
und
die
klare
und
mutige
Rechtsetzungssprache
des
Kommissionsvorschlags.
TildeMODEL v2018
A
list
of
the
doctrines
that
have
come
under
fiercest
attack
in
recent
years
are
presented
with
stunning
boldness
in
the
words
of
the
Blessed
Mother
as
spoken
to
the
shepherd
children
at
Fatima:
Eine
Liste
der
Lehren,
die
in
den
letzten
Jahren
den
grimmigsten
Angriffen
ausgeliefert
waren,
findet
sich
mit
erstaunlicher
Deutlichkeit
in
den
Worten
der
seligen
Jungfrau
an
die
Hirtenkinder
von
Fatima:
ParaCrawl v7.1
There
is
the
time
of
your
experience
and
the
time
of
your
promise
that
surrounds
your
current
phase
of
fire
which
enables
you
in
the
near
future
to
speak
in
boldness
the
words
of
God!
Da
ist
die
Zeit
deiner
Erfahrung
und
die
Zeit
deiner
Verheißung,
die
deine
derzeitige
Phase
des
Feuers
umgeben
und
dich
in
Kürze
in
Kühnheit
die
Worte
Gottes
sprechen
lassen!
ParaCrawl v7.1
Parresia
is
translated
by
scholars
with
different
words:
boldness,
courage,
bravery,
candor,
but
they
are
all
terms
that
indicate
the
inner
spirit
of
our
dear
departed.
Parresìa
wird
von
den
Gelehrten
mit
verschiedenen
Worten
übersetzt:
Verwegenheit,
Mut,
Stärke,
Offenheit
–
aber
es
sind
alles
Begriffe,
die
den
inneren
Geist
unseres
lieben
Verstorbenen
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
To
test
it,
add
some
formatting
to
your
Word
document,
for
example
by
making
one
word
bold.
Um
es
zu
testen,
fügen
Sie
Ihrem
Word-Dokument
einige
Formatierungen
hinzu,
indem
Sie
beispielsweise
ein
Wort
fett
formatieren.
ParaCrawl v7.1