Übersetzung für "Bold black" in Deutsch

The bold black paint will shine through the color with which it was over-painted.
Die kräftige schwarze Farbe scheint dabei durch die übergemalte Farbe durch.
ParaCrawl v7.1

Specifications Makes clean, bold, black permanent lines.
Spezifikationen Macht saubere, fette, schwarze, dauerhafte Linien.
ParaCrawl v7.1

The main flow direction is identified by bold black arrows.
Die Hauptströmungsrichtung ist durch dicke schwarze Pfeile gekennzeichnet.
EuroPat v2

The flow direction of the exhaust gases is symbolically indicated by bold black arrows.
Die Strömungsrichtung der Abgase ist durch fette schwarze Pfeile symbolisiert.
EuroPat v2

In the figures this border is marked in bold black dots.
In den Bildern ist diese Schwelle mit dicken schwarzen Punkten gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Of course painted in the familiar Britto patterns that are characterized by bold black lines.
Natürlich in den bekannten Britto Mustern bemalt, die durch fette schwarze Linien gekennzeichnet sind.
ParaCrawl v7.1

It is painted in the familiar Britto patterns that are characterized by bold black lines.
Natürlich in den bekannten Britto Mustern bemalt, die durch fette schwarze Linien gekennzeichnet sind.
ParaCrawl v7.1

This family contains 4 fonts in styles such as light, bold, thin and black.
Diese Familie umfasst 4 Schriftarten in Stilrichtungen, beispielsweise light, bold, thin und black.
ParaCrawl v7.1

Bold black geometric forms were ap plied to the chair’s white surface.
Auf dem weißen Untergrund des Stuhls sind kräftige, geometrische Formen in Schwarz aufgebracht.
ParaCrawl v7.1

Many hipster girls wear vintage dresses in floral patterns or other bold prints with black or colored tights.
Viele Hipster-Mädchen tragen Vintage-Kleider mit Blumenmustern oder anderen großen Aufdrucken zusammen mit schwarzen oder farbigen Strumpfhosen.
ParaCrawl v7.1

There is usually a bold cross-shaped black mark in the centre of the wing which has been likened to the Greek letter Chi and gives the species its common name.
In der Flügelmitte befindet sich ein schwarzes Zeichen, das in seiner Form dem Buchstaben Chi aus dem griechischen Alphabet ähnelt und für die Namensgebung der Art verantwortlich ist.
Wikipedia v1.0

He is known for his illustrations in The New York Times and his bold, graphic black-and-white block prints, many of which have appeared in films and publications.
Er ist für seine Illustrationen in der New York Times und seine dicken schwarz-weißen Kunstdrucke bekannt, die in verschiedenen Filmen und Publikationen verwendet wurden.
WikiMatrix v1

Furthermore the second needle butts located at different parts of the cam system are shown unhatched if they are sunk inoperatively in the needle bed, are marked with a cross if they are in their half-height semi-operative position and are shown in bold black if they are in their fully lifted operative position.
Weiter sind die in verschiedenen Positionen im Schloß­system dargestellten zweiten Nadelfüße nicht schraffiert dargestellt, wenn sie sich außer Tätigkeit im Nadelbett versenkt befinden, mit einem Kreuz gekennzeichnet, wenn sie sich in halbhoch aus dem Nadelbett ragender Tätig­keitsstellung befinden, und schwarz gekennzeichnet, wenn sie sich in vollhoch in Tätigkeit gehobener Stellung be­finden.
EuroPat v2

Those parts that do not act magnetically and accordingly are made of a non-magnetic material and which are shown in the applicable drawings (as part of an operational device) are shown dotted in cross-section or in bold black lines.
Teile, die magnetisch nicht wirksam sind, und folglich aus nichtmagnetischem Material bestehen, die z. B. in den Applikationszeichnungen auftauchen (als Teile einer Arbeitsvorrichtung), erscheinen im Querschnitt als punktierte Flächen oder schwarz fettgezeichnet.
EuroPat v2

At first sight Caadre TV is a decorative, straightforward wall mirror with a bold, matt black lacquered metal frame.
Auf den ersten Blick ist Caadre TV ein dekorativer, geradliniger Wandspiegel mit auffälligem, matt schwarz lackiertem Metallrahmen.
ParaCrawl v7.1

With its bold black colour, plain leather inside and leather with carbon-fibre print motif outside, the passport holder is the ideal companion for young urban travellers to keep their passport and travel essentials.
Mit seiner kühnen schwarzen Farbe, Glattleder auf der Innenseite und Leder in geprägter Karbonfaseroptik auf der Außenseite ist dieses Passetui der perfekte Begleiter für junge urbane Reisende, um ihre ihren Pass und ihre Reise-Basics zu verstauen.
ParaCrawl v7.1

It features a whopping 18 styles, including thin, extra light, light, regular (pictured here), medium, bold, extra bold, and black, along with italics.
Sie bietet schon jetzt satte 18 Schriftstile, darunter neben regular (hier gezeigt), fett und kursiv auch Stile wie thin, extra light, light, medium und black.
ParaCrawl v7.1

Comes in regular (shown here), italic, bold, and black font weights.
Die Schrift ist in den Stilen regular (hier gezeigt), kursiv, fett und black verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The gin in the bold black bottles presents a wonderfully round aroma and a fresh character.
Der Gin in den schlichten, schwarzen Flaschen überzeugt durch sein ausgewogenes Aroma und seinen herrlich frischen Charakter.
ParaCrawl v7.1

Fruitygreen is available in OpenType format in the three weights Regular, Bold and Black, whereby there are corresponding italics for all variants.
Fruitygreen liegt als OpenType-Schrift in den drei Strichstärken Regular, Bold und Black vor, wobei alle Schnitte über eine passende Italic verfügen.
ParaCrawl v7.1