Übersetzung für "Body feed" in Deutsch
Bread
feeds
the
body,
and
books
feed
the
mind.
Brot
nährt
den
Körper
und
Bücher
nähren
den
Geist.
Tatoeba v2021-03-10
It's
just
a
body
that
I
feed,
and
wash,
and
clothe.
Es
ist
nur
ein
Körper,
den
ich
füttere,
wasche
und
ankleide.
OpenSubtitles v2018
Feed
the
body,
feed
the
mind.
Wenn
Sie
den
Körper
füttern,
füttern
Sie
auch
den
Geist.
OpenSubtitles v2018
Measured
test
criteria
were
body
weight,
feed
consumption,
as
well
as
feed
conversion.
Gemessene
Versuchskriterien
waren
Körpergewicht,
Futteraufnahme
sowie
Futterverwertung.
EuroPat v2
Grat
is
the
body
feed
a
drop
of
sorrow.
Grat
ist
der
Körper
einen
Tropfen
Schmerz
ernähren.
ParaCrawl v7.1
What
do
the
fingers
and
extremities
of
your
body
feed
on?
Wovon
ernähren
sich
die
Finger
und
Extremitäten
eures
Leibes?
ParaCrawl v7.1
Love
your
body
and
feed
it
what
it
needs
and
can
handle.
Liebe
deinen
Körper
und
gib
ihm,
was
er
braucht
und
verwerten
kann.
ParaCrawl v7.1
So
lucky
animal
protection
experts
help
them,
they
washed
the
body,
to
feed
them
belly
full.
So
glücklich
Tierschutz-Experten
helfen
ihnen,
wusch
sie
den
Körper,
zu
füttern
Bauch
voll.
ParaCrawl v7.1
The
cartridge
feed
protrusions
47
can
especially
be
integrally
formed
on
a
base
body
of
the
feed
ramp
9
.
Die
Patronenzuführfortsätze
47
können
insbesondere
einstückig
an
einem
Grundkörper
der
Zuführrampe
9
angeformt
sein.
EuroPat v2
The
stop
protrusion
48
can
especially
be
formed
integrally
on
a
base
body
of
the
feed
ramp
9
.
Der
Anschlagfortsatz
48
kann
insbesondere
einstückig
an
einem
Grundkörper
der
Zuführrampe
9
angeformt
sein.
EuroPat v2
During
the
MRP
the
applicant
did
however
explain
that
the
incorporation
rates
of
doxycycline
in
the
feed
used
in
the
clinical
trial
were
decided
to
take
into
account
the
variability
that
would
be
found
in
the
field
in
regard
to
pig
body
weight
and
feed
consumption.
Während
des
MRP
erklärte
der
Antragsteller
jedoch,
dass
die
in
der
klinischen
Studie
verwendeten
Zusatzmengen
von
Doxycyclin
im
Futter
die
Variabilität
berücksichtigen
sollten,
die
in
der
Praxis
bezüglich
Körpergewicht
und
Futteraufnahme
der
Schweine
zu
erwarten
ist.
EMEA v3
The
Authority
also
concluded
that
the
additive
has
the
potential
to
improve
the
final
body
weight
and
feed
to
gain
ratio
in
turkeys
for
fattening.
Außerdem
zog
sie
den
Schluss,
dass
der
Zusatzstoff
das
Körpergewicht
des
ausgewachsenen
Tieres
und
die
Futterverwertung
bei
Masttruthühnern
verbessern
kann.
DGT v2019
The
production
of
the
tool
according
to
the
invention
or
for
carrying
out
the
previously
described
process
can
utilize
an
the
apparatus
which,
by
contrast
with
a
known
apparatus
representing
the
state
of
the
art,
has
at
least
an
electrically
insulated
stand
for
receiving
the
base
body,
a
voltage
feed
through
in
the
chamber
for
the
base
body
and
an
external
voltage
supply.
Zur
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Werkzeuge
bzw.
zur
Durchführung
des
vorbeschriebenen
Verfahrens
wird
eine
Vorrichtung
verwendet,
die
sich
gegenüber
einer
nach
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Apparatur
durch
mindestens
ein
elektrisch
isoliertes
Gestell
zur
Aufnahme
der
Grundkörper,
eine
Spannungsdurchführung
in
die
Kammer
für
die
Grundkörper
sowie
eine
externe
Spannungsversorgung
unterscheidet.
EuroPat v2
This
apparatus
is
characterized
by
a
reversible
expanding
device
for
the
encasing
tube,
a
holding
device
for
the
flexible
hose
body
and
a
feed
device
for
the
relative
sliding
into
one
another
of
the
hose
body
and
encasing
tube.
Diese
Vorrichtung
ist
gekennzeichnet
durch
eine
reversible
Aufweiteinrichtung
für
den
Hüllschlauch,
eine
Halteeinrichtung
für
den
flexiblen
Schlauchkörper
und
eine
Vorschubeinrichtung
zum
relativen
Ineinanderschieben
von
Schlauchkörper
und
Hüllschlauch.
EuroPat v2