Übersetzung für "Board assistant" in Deutsch

Once again, you'll find three assistants on board: Google Assistant, Amazon Alexa and HTC Companion.
Wieder mit an Board befinden sich gleich drei parallel existierende Assistenten: Google Assistant, Amazon Alexa und auch der eigene HTC Companion.
ParaCrawl v7.1

After joining Daimler in 2002, he held management positions for onboard diagnosis and emissions certification before becoming a Board of Management assistant for Group Research and Mercedes-Benz Cars Development (RD).
Nach seinem Einstieg bei Daimler 2002 hielt er Leitungspositionen für On-Board Diagnose und für Emissionszertifizierung inne, ehe er als Vorstandsassistent in der Konzernforschung und Mercedes-Benz Cars Entwicklung (RD) tätig war.
ParaCrawl v7.1

It doesn't matter if your title is Chairman of the Board or 3rd Assistant to the Supply Room Manager, you lead every time you influence others to do what you want.
Er macht nicht, wenn Ihr Titel Vorstandsvorsitzend oder dem 3. Assistenten zum Versorgungsmaterial-Raum-Manager ist, Sie führt aus, jedesmal wenn Sie andere beeinflussen, um zu tun, was Sie wünschen.
ParaCrawl v7.1

After graduating from legal studies in Cologne in 2001, Stefan Horst joined the executive board as an assistant at Schufa Holding AG, where in 2003 he had already become press officer and manager of the public relations department.
Stefan Horst stieg nach seinem Studium der Rechtswissenschaften in Köln 2001 als Vorstandsassistent bei der Schufa Holding AG ein, wo er bereits 2003 zum Pressesprecher und Leiter der Abteilung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ernannt wurde.
ParaCrawl v7.1

In conclusion I wish to thank my Vice Presidents’, Executive Board, General Secretary, Assistant General Secretary, staff, officials and interpreters for the opportunity to have worked with you in leading the transport workers all over the world.
Abschließend möchte ich den Vizepräsident/innen, dem Vorstand, dem Generalsekretär, dem stellvertretenden Generalsekretär, den Mitarbeiter/innen und Dolmetscher/innen dafür danken, dass ich mit euch zusammen die Verkehrsbeschäftigten aus der ganzen Welt vertreten durfte.
ParaCrawl v7.1

The Governing Board shall be assisted by the Executive Committee.
Der Verwaltungsrat wird von einem Exekutivausschuss unterstützt.
TildeMODEL v2018

The Management Board shall be assisted by an Executive Board.
Der Verwaltungsrat wird von einem Exekutivausschuss unterstützt.
TildeMODEL v2018

In view of its size, the Centre's Management Board should be assisted by a Executive Committee.
Der Verwaltungsrat der Beobachtungsstelle sollte angesichts seiner Größe von einem Exekutivausschuss unterstützt werden.
TildeMODEL v2018

The Board might be assisted by external advisory committees supporting its decision-making process.
Der Verwaltungsrat könnte bei seinem Entscheidungsfindungsprozess von externen Beratungsausschüssen unterstützt werden.
TildeMODEL v2018

The Management Board shall be assisted by a Steering Committee.
Der Verwaltungsrat wird durch einen Vorstand unterstützt.
TildeMODEL v2018

The Management Board shall be assisted by an Executive Committee.
Der Verwaltungsrat wird von einem Exekutivausschuss unterstützt.
DGT v2019

In view of its size, the Centre's Management Board should be assisted by an Executive Committee.
Der Verwaltungsrat der Beobachtungsstelle sollte angesichts seiner Größe von einem Exekutivausschuss unterstützt werden.
DGT v2019

The Governing Board shall be assisted by the Executive Committee in accordance with Article 7.
Der Vorstand wird vom Exekutivausschuss gemäß Artikel 7 unterstützt.
DGT v2019

In particular, the creation of an Executive Board assisting the Management Board of the Agency is proposed.
So wird die Einrichtung eines Exekutivrats vorgeschlagen, der den Verwaltungsrat unterstützt.
TildeMODEL v2018