Übersetzung für "Blunted" in Deutsch
This
visitation
is
but
to
whet
thy
almost
blunted
purpose.
Diese
Heimsuchung
soll
nur
den
abgestumpften
Vorsatz
schärfen.
OpenSubtitles v2018
Your
hand's
all
messed
up
because
your
blade
is
blunted.
Deine
Hand
ist
voller
Blasen,
weil
die
Klinge
stumpf
ist.
OpenSubtitles v2018
Rather,
it
would
very
quickly
be
blunted
on
the
glass
surface.
Vielmehr
würde
es
an
der
Glasoberfläche
sehr
schnell
abstumpfen.
EuroPat v2
The
drill
is
not
prematurely
blunted
and
has
an
effective
useful
life.
Das
Bohrwerkzeug
wird
nicht
vorzeitig
stumpf
und
hat
eine
vorteilhafte
Lebensdauer.
EuroPat v2
Then
the
plane
piece
of
iron
not
so
will
quickly
become
blunted.
Dann
wird
das
Eisen
des
Hobels
nicht
so
schnell
stumpf
werden.
ParaCrawl v7.1
The
axe
is
sharp
but
can
be
blunted
on
request
for
an
additional
charge.
Die
Axt
ist
scharf,
aber
kann
auf
Anfrage
gegen
Aufpreis
abgestumpft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
degradation
is
not
simultaneous
and
both
ends
are
not
similarly
blunted.
Der
Abbau
ist
nicht
simultan
und
beide
Enden
werden
nicht
ähnlich
abgestumpft.
ParaCrawl v7.1
This
axe
is
battle-ready
when
it
is
blunted.
Diese
Axt
ist
kampfbereit,
wenn
es
abgestumpft.
ParaCrawl v7.1
Points
or
knives
with
a
rounded,
blunted
back
are
also
very
typical.
Ganz
typisch
sind
auch
Spitzen
oder
Messer
mit
gebogenem,
abgestumpftem
Rücken.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
of
carbon
steel
and
has
a
blunted
tip.
Es
ist
aus
Kohlenstoffstahl
und
hat
eine
abgestumpft
Spitze.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
and
advantageous
if
the
taper
in
the
interior
of
the
probe
tip
ends
in
a
blunted
manner.
Es
ist
möglich
und
vorteilhaft,
wenn
die
Verjüngung
im
Tastspitzeninneren
stumpf
endet.
EuroPat v2
These
attachment
devices
are
in
the
form
of
blunted
tips.
Die
Befestigungseinrichtungen
weisen
die
Form
von
abgestumpften
Spitzen
auf.
EuroPat v2