Übersetzung für "Bloody mess" in Deutsch
Where
there
is
this
bloody,
awful
mess
happens.
Dabei
gibt
es
dieses
schreckliche,
blutige
Durcheinander.
TED2013 v1.1
Other
half
of
that
handcuff
is
a
bloody
mess.
Andere
Hälfte
dieser
Handschellen
ist
ein
blutiges
Chaos.
OpenSubtitles v2018
A
real
bloody
mess,
I'm
told.
Ein
scheußliches
Durcheinander,
habe
ich
gehört.
OpenSubtitles v2018
Well,
an
Uzi
precedes
a
bloody
mess,
even
in
China.
Nun,
eine
Uzi
geht
einem
Blutbad
voran,
selbst
in
China.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
handled
badly,
it
could
turn
into
a
bloody
mess
very
quickly.
Wenn
das
hier
schiefläuft,
gibt
es
sehr
schnell
ein
Blutbad.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
bloody
mess,
sir.
Es
herrschte
das
Chaos,
Monsieur!
OpenSubtitles v2018
We
know
it'll
be
a
bloody
mess
if
it
goes
public.
Wir
wissen,
dass
es
ein
verdammtes
Chaos
wird,
wenn
das
öffentlich
wird.
OpenSubtitles v2018