Übersetzung für "Blood work" in Deutsch

We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.
Wir nehmen eine Blutprobe und machen die Blut- und Haartests an den Mäusen.
TED2020 v1

I was hoping there would be something abnormal in the bear's blood work;
Ich hatte gehofft, da wäre etwas Ungewöhnliches... im Blut des Bären;
OpenSubtitles v2018

We'll have to isolate you as well, and do some blood work.
Wir müssen dich ebenfalls isolieren und eine Blutprobe nehmen.
OpenSubtitles v2018

I don't care what the blood work says.
Mir ist egal, was der Bluttest sagt.
OpenSubtitles v2018

We just got their blood work back.
Wir haben eben ihre Blutergebnisse erhalten.
OpenSubtitles v2018

Listen, I'm gonna rush the lab for your blood work, and then I think we should get you straight onto an anti-depressant.
Ich werde Ihren Bluttest beschleunigen, und dann sollten wir ein Antidepressivum einsetzen.
OpenSubtitles v2018

They all had blood work done a few days before they disappeared.
Ein paar Tage vor ihrem Verschwinden ließen sie alle ein Blutbild machen.
OpenSubtitles v2018

You don't think that our blood will work?
Du denkst nicht, dass unser Blut funktionieren wird?
OpenSubtitles v2018

Toxicology and blood work have shown normal levels.
Toxikologie und Blutbild haben normale Werte gezeigt.
OpenSubtitles v2018

Blood work shows elevated levels of dextro and levoamphetamines.
Das Blutbild zeigt erhöhte Werte von Dextro- und Levoamphetaminen.
OpenSubtitles v2018

The cultures haven't come back yet, but the other blood work shows thrombocytopenia.
Die Kulturen sind noch nicht zurück, aber die anderen Blutergebnisse zeigen Thrombozytopenie.
OpenSubtitles v2018

I made an exception here because the results of his blood work are quite unusual.
Ich mache eine Ausnahme, weil seine Blutergebnisse sehr ungewöhnlich sind.
OpenSubtitles v2018