Übersetzung für "Blocking rights" in Deutsch

With the development of technical blocking mechanisms, "access rights" are taking the place of copyright.
Mit der Entwicklung technischer Sperrmechanismen treten »Access Rights« an die Stelle des Urheberrechts.
ParaCrawl v7.1

With the development of technical blocking mechanisms, »access rights« are taking the place of copyright.
Mit der Entwicklung technischer Sperrmechanismen treten »Access Rights« an die Stelle des Urheberrechts.
ParaCrawl v7.1

S & D Euro MPs today accused the conservatives of blocking the rights of women after they rejected the annual report on gender equality for 2012.
Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament warf heute den Konservativen vor, die Rechte der Frauen zu blockieren, nachdem die EVP-Fraktion den Jahresbericht zur Gleichstellung von Frauen und Männern für 2012 abgelehnt hatte.
ParaCrawl v7.1

"We are proud that S & Ds managed to stop the EPP's destruction of bus and truck drivers' rights, blocking EPP Wim Van de Camp's attempt to legalise the regular weekly rest of 45 hours in the cabin.
Wir sind stolz, dass die Sozialdemokratische Fraktion es geschafft hat, die Aushöhlung der Rechte der Bus- und Lastwagenfahrer zu stoppen und den Versuch des EVP-Berichterstatters Wim Van de Camp zu blockieren, die regelmäßige wöchentliche Ruhezeit von 45 Stunden in der Fahrerkabine zu legalisieren.
ParaCrawl v7.1