Übersetzung für "Bleached wax" in Deutsch
Bone
wax
has
been
known
since
the
19th
century
and
generally
contains
bleached
bees
wax
and
a
plasticizer.
Knochenwachs
ist
seit
dem
19.
Jahrhundert
bekannt
und
enthält
im
Allgemeinen
gebleichtes
Bienenwachs
und
einen
Weichmacher.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
waxes
are
cetyl
palmitate
and
cera
alba
(bleached
wax,
DAB
[German
Pharmacopeia]
9).
Geeignete
Wachse
sind
beispielsweise
Cetylpalmitat
und
Cera
alba
(gebleichtes
Wachs,
DAB
9).
EuroPat v2
Suitable
waxes
are,
for
example,
cetyl
palmitate
and
cera
alba
(bleached
wax,
DAB9).
Geeignete
Wachse
sind
beispielsweise
Cetylpalmitat
und
Cera
alba
(gebleichtes
Wachs,
DAB
9).
EuroPat v2
Waxes
of
natural
origin
are
waxes
of
animal
or
vegetable
origin
known
as
Cera
flava
(yellow
wax,
beeswax),
Cera
alba
(bleached
wax),
Cera
subliquids
(viscous
wax),
propolis
(bee
glue),
carnauba
wax,
Chinese
wax,
Japan
wax,
afridi
wax,
candellila
wax,
ghetta
wax,
godang
wax,
cape
berry
wax,
myrtle
wax,
okuba
wax,
pisang
wax,
raphi
wax
or
cetina.
Wachse
natürlichen
Ursprungs
sind
beispielsweise
unter
der
Bezeichnung
Cera
flava
(Gelbes
Wachs,
Bienenwachs),
Cera
alba
(gebleichtes
Wachs),
Cera
subliquida
(dickflüssiges
Wachs),
Propolis
(Bienenharz),
Carnaubawachs,
chinesisches
Wachs,
Japanwachs,
Afridiwachs,
Candellilawachs,
Gheddawachs,
Godangwachs,
Kapbeerenwachs,
Myrtenwachs,
Okubawachs,
Pisangwachs,
Raphiwachs
oder
Cetina
bekannte
Wachse
tierischen
oder
pflanzlichen
Ursprungs.
EuroPat v2
Examples
of
modified
natural
waxes
are
the
waxes
obtained
by
refining,
for
example
the
macro-
and
microcrystalline
paraffin
waxes
recovered
from
petroleum
distillates
or
distillation
residues,
or
chemically
modified
waxes,
for
example
double-bleached
crude
montan
wax.
Beispiele
für
modifizierte
Naturwachse
sind
die
durch
Raffination
erhaltenen
Wachse,
wie
z.B.
die
aus
Erdöldestillaten
bzw.
Destillatrückständen
gewonnenen
makro-
und
mikrokristallinen
Paraffinwachse
oder
chemisch
veränderte
Wachse,
wie
z.B.
doppelt
gebleichtes
Rohmontanwachs.
EuroPat v2
Examples
of
modified
natural
waxes
are
the
waxes
obtained
by
refining,
such
as
the
macro-
and
microcrystalline
paraffin
waxes
obtained
from
crude
oil
distillates
or
distillate
residues,
or
chemically
modified
waxes
such
as
double-bleached
crude
montan
wax.
Beispiele
für
modifizierte
Naturwachse
sind
die
durch
Raffination
erhaltenen
Wachse,
wie
die
aus
Erdöldestillaten
bzw.
Destillatrückständen
gewonnenen
makro-
und
mikrokristallinen
Paraffinwachse
oder
chemisch
veränderte
Wachse,
wie
doppelt
gebleichtes
Rohmontanwachs.
EuroPat v2
Ecocera
is
composed
of
very
pure
bleached
bee
wax,
free
of
solvents,
and
emulsified
in
Marseille
soap,
prepared
the
old
fashioned
way.
Ecocera
besteht
aus
reinem
gebleichtem
Bienenwachs
gelöst
in
Marseiller
Seife,
ist
frei
von
Lösungsmitteln
und
wird
auf
traditionelle
Weise
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
the
invention
is
preferably
used
in
the
regeneration
of
chromosulfuric
acid
which
is
used
for
bleaching
crude
montan
wax.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
wird
vorzugsweise
bei
der
Regeneration
von
Chromschwefelsäure,
welche
für
die
Bleichung
von
Rohmontanwachs
eingesetzt
wurde,
angewendet.
EuroPat v2
I'm
just
saying
I
don't
want
to
wake
up
looking
like
Tom
Selleck,
so
I
give
you
both
permission
to
pluck,
bleach,
wax,
whatever
necessary.
Ich
will
nur
nicht
aussehen
wie
Tom
Selleck.
Ihr
dürft
zupfen,
bleichen,
wachsen
und
was
sonst
noch
anfällt.
OpenSubtitles v2018
The
possibilities
of
the
Gas
Detector
extend
the
use
of
ozone
in
your
processes
for
bleaching
oils,
greases,
wax,
paper,
synthetic
fibers,
cellulose
or
textiles,within
the
paper,
textile,
or
lubricant
production
industr
ies.
Die
Einsatzmöglichkeiten
vom
Ozon-Tester
Aeroqual
erstrecken
sich
innerhalb
der
Industrie
auf
Betriebe
der
Papier-,
Textil-,
oder
Schmierstoffherstellung
die
in
Ihren
Prozessen
zum
Bleichen
von
Ölen,
Fetten,
Wachs,
Papier,
synthetischen
Fasern,
Zellstoff
oder
Textilien
Ozon
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
of
the
ozone
tester
extend
the
use
of
ozone
in
your
processes
for
bleaching
oils,
greases,
wax,
paper,
synthetic
fibers,
cellulose
or
textiles,within
the
paper,
textile,
or
lubricant
productionies.
Die
Einsatzmöglichkeiten
vom
Ozon-Tester
Aeroqual
erstrecken
sich
innerhalb
der
Industrie
auf
Betriebe
der
Papier-,
Textil-,
oder
Schmierstoffherstellung
die
in
Ihren
Prozessen
zum
Bleichen
von
Ölen,
Fetten,
Wachs,
Papier,
synthetischen
Fasern,
Zellstoff
oder
Textilien
Ozon
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
of
the
ozone
tester
extend
the
use
of
ozone
in
your
processes
for
bleaching
oils,
greases,
wax,
paper,
synthetic
fibers,
cellulose
or
textiles,within
the
paper,
textile,
or
lubricant
production
industr
ies.
Die
Einsatzmöglichkeiten
vom
Ozon-Tester
Aeroqual
erstrecken
sich
innerhalb
der
Industrie
auf
Betriebe
der
Papier-,
Textil-,
oder
Schmierstoffherstellung
die
in
Ihren
Prozessen
zum
Bleichen
von
Ölen,
Fetten,
Wachs,
Papier,
synthetischen
Fasern,
Zellstoff
oder
Textilien
Ozon
verwenden.
ParaCrawl v7.1