Übersetzung für "Black mold" in Deutsch
At
least
60
percent
of
the
homes
on
the
reservation
are
infested
with
black
mold.
Mindestens
60
Prozent
der
Häuser
auf
dem
Reservat
sind
von
Schwarzschimmel
befallen.
TED2020 v1
There
was
a
black
mold
that
grew
in
the
town
of
Chernobyl
right
after
the
meltdown.
In
Tschernobyl
ist
gleich
nach
der
Kernschmelze
schwarzer
Schimmel
gewachsen.
OpenSubtitles v2018
We
got
some
black
mold
down
there.
Wir
haben
schwarzen
Schimmel
da
unten.
OpenSubtitles v2018
Our
refrigerator
door
is
held
on
by
scotch
tape,
And,
I
mean,
there
is
black
mold
in
there.
Unsere
Kühlschranktür
wird
von
Klebeband
zusammengehalten,
und
da
ist
schwarzer
Schimmel
drin.
OpenSubtitles v2018
We
never
had
a
problem
with
black
mold.
Wir
hatten
nie
Probleme
mit
schwarzem
Schimmel.
OpenSubtitles v2018
Trust
me,
I
know
black
mold
when
I
see
it.
Glauben
Sie
mir,
ich
erkenne
schwarzen
Schimmel
wenn
ich
ihn
sehe...
OpenSubtitles v2018
And
I
hope
you
all
get
black
mold
poisoning!
Und
ich
hoffe,
der
Schwarzschimmel
vergiftet
euch
alle!
OpenSubtitles v2018
Hey,
how
hard
is
it
to
get
rid
of
black
mold?
Hey,
wir
schwer
ist
es,
den
Schwarzschimmel
loszuwerden?
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
get
the
black
mold
out
of
the
east
stairwell.
Ich
will
nur
den
Schwarzschimmel
aus
dem
Östlichen
Treppenhaus
raus
haben.
OpenSubtitles v2018
People
are
pretty
excited
about
this
black
mold
issue.
Die
Leute
sind
sehr
erregt,
wegen
dem
Schwarzschimmel.
OpenSubtitles v2018
If
I'm
elected,
the
black
mold
will
be
removed
from
the
east
stairwell.
Wenn
ich
gewählt
werde,
wird
der
Schwarzschimmel
im
Östlichen
Treppenhaus
entfernt.
OpenSubtitles v2018
Black
mold
can
be
eliminated
from
wood
structures
Schwarzer
Schimmel
kann
von
Holzstrukturen
entfernt
werden.
CCAligned v1
Black
mold
is
not
more
toxic
than
other
types
of
household
molds.
Schwarzer
Schimmel
ist
nicht
giftiger
als
andere
Arten
von
Haushaltsschimmel.
ParaCrawl v7.1
This
will
keep
the
black
mold
spores
from
spreading
in
the
air.
Dies
hält
die
schwarzen
Schimmelsporen
davon
ab,
sich
über
die
Luft
auszubreiten.
ParaCrawl v7.1
Mold
black,
green:
how
to
fight
it?
Mold
schwarz,
grün:
wie
es
zu
kämpfen?
CCAligned v1
At
asthmatics
the
black
mold
provokes
new
attacks.
Bei
den
Asthmatikern
provoziert
der
schwarze
Schimmel
die
neuen
Anfälle.
ParaCrawl v7.1
At
least
the
black
mold
made
the
other
mold
move
out
of
the
neighborhood.
Wenigstens
hat
der
schwarze
Schimmel
den
anderen
Schimmel
dazu
gebracht
aus
der
Gegend
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Black
lava
rocks
mold
the
landscape
protecting
the
little
bay
for
all
it´s
worth.
Schwarzes
Lavagestein
prägt
das
Bild,
schützt
die
kleine
Bucht
mit
all
seiner
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Digital
illustration
of
fungi
Aspergillus
niger,
black
mold,
which
produce
aflatoxins,
cause
pulmonary
infection
aspergillosis.
Digital-Abbildung
von
Pilze
Aspergillus
Niger,
schwarze
Form,
die
Aflatoxine
produzieren,
Ursachenlungeninfektionsaspergillose.
ParaCrawl v7.1
Deficiencies
with
black
mold
and
ventilation
available,
they
have
not
done
anything
about.
Mangel
mit
schwarzer
Schimmel
und
Belüftung
zur
Verfügung,
sie
haben
nichts
getan,
um.
ParaCrawl v7.1
First
symptoms
can
include
stickiness
or
black
mold
on
or
near
the
plant.
Erste
Symptome
sind
Klebrigkeit
und
schwarzer
Schimmel
auf
oder
in
der
Nähe
der
Pflanze.
ParaCrawl v7.1
Some
signs
of
hidden
black
mold
include
strong
odor,
warped
boards
and
discolored
ceilings.
Anzeichen
für
versteckten
Schwarzschimmel
sind
unter
anderem
starker
Geruch,
gewölbte
Bretter
und
verfärbte
Decken.
ParaCrawl v7.1