Übersetzung für "Bittersweet chocolate" in Deutsch

Decorated with approx. 2 g white chocolate and bittersweet chocolate.
Mit ca. 2 g weißer Schokolade und Zartbitterschokolade dekoriert.
ParaCrawl v7.1

In a water bath, melt together the bittersweet chocolate and the Killepitsch.
Die Zartbitterschokolade mit dem Killepitsch im Wasserbad unter Rühren schmelzen.
ParaCrawl v7.1

It is available in whole milk, bittersweet and white chocolate variants as well as various types of packaging.
Es ist erhältlich in den Varianten Vollmilch-, Zartbitter- und weißer Schokolade sowie in verschiedenen Verpackungen.
ParaCrawl v7.1

Think about bittersweet chocolate; or think about the acidity of yogurt -- wonderful -- mixed with strawberry fruits.
Denken Sie an bittersüße Schokolade. Oder denken Sie an das säuerliche Joghurt, wunderbar gemischt mit Erdbeeren.
TED2013 v1.1

Raw cane sugar *, almonds *, 29% bittersweet chocolate *, 24% (cane sugar *, cocoa mass *, cocoa butter *, bourbon vanilla beans * ground), water, invert sugar syrup *, alcohol, bourbon vanilla beans * ground.
Rohrohrzucker*, Mandeln*, 29% Zartbitter-Schokolade*, 24% (Rohrohrzucker*, Kakaomasse*, Kakaobutter*, Bourbon-Vanilleschoten* gemahlen), Wasser, Invertzuckersirup*, Alkohol, Bourbon-Vanilleschoten* gemahlen.
CCAligned v1

Dulce de leche: A shell of bittersweet milk chocolate, Grand Cru Trinitario de Baracoa, Cuba, 40% cocoa, encloses an uncommonly delicious fresh-cream and caramel centre.
Dulce de leche: Eine Hülle aus zartherber Milchschokolade Grand Cru Trinitario de Baracoa, Kuba, Cacao 40 %, beherbergt einen seltenköstlichen Frischrahm-Caramel-Kern.
ParaCrawl v7.1

The large store on the Tauentzienstraße impresses not only with its seductively large and above all fresh selection of milk, bittersweet and white chocolate in various flavors but also with its own café. There you can taste their many types of chocolate in liquid form, also in combination with a juicy piece of cake.
Das große Geschäft auf der Tauentzienstraße besticht nicht nur mit seiner verführerisch großen und vor allem frischen Auswahl an Milch, Zartbitter- und Weißerschokolade in verschiedensten Aromen, sondern auch mit seinem hauseigenen Café, in dem man die etlichen Schokoladensorten auch in flüssiger Form in Kombination mit einem saftigen Stück Kuchen probieren kann.
ParaCrawl v7.1

A sensational entry onto the palate with flavors of cocoa bean, bittersweet chocolate, black tea, and unrefined sugar.
Er präsentiert einen sensationellen Auftakt am Gaumen mit Geschmäckern von Kakaobohnen, Zartbitterschokolade, schwarzem Tee und Rohzucker.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Almonds 39%, sugar, bittersweet chocolate 19% (cocoa mass, sugar, cocoa butter, whole milk powder, emulsifier: soya lecithins, vanilla extract), milk chocolate 9,7% (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, emulsifier: soya lecithins, vanilla extract), invert sugar syrup, rum 1%, hazelnuts 0,9%, alcohol, soluble coffee 0,6%.
Inhaltsstoffe: Mandeln 39%, Zucker, Zartbitter-Schokolade 19% (Kakaomasse, Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Emulgator: Soja-Lecithine, Vanille -Extrakt), Vollmilch-Schokolade 9,7% (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, Emulgator: Soja-Lecithine, Vanille-Extrakt), Invertzuckersirup, Rum 1%, Haselnüsse 0,9%, Alkohol, löslicher Kaffee 0,6%.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Almonds 41%, bittersweet chocolate (cocoa mass, sugar, cocoa butter, whole milk powder, emulsifier: soya lecithins, vanilla extract), sugar, invert sugar syrup, alcohol.
Inhaltsstoffe: Mandeln 41%, Zartbitter-Schokolade (Kakaomasse, Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Emulgator: Soja-Lecithine, Vanille-Extrakt), Zucker, Invertzuckersirup, Alkohol.
ParaCrawl v7.1

Ingredients: Almonds 48%, sugar, bittersweet chocolate 16% (cocoa mass, sugar, cocoa butter, whole milk powder, emulsifier: soya lecithins, vanilla extract), sugar, invert sugar syrup, alcohol.
Inhaltsstoffe: Mandeln 48%, Zucker, Zartbitter-Schokolade 16% (Kakaoasse, Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Emulgatot: Soja-Lecithine, Vanille- Extrakt), Zucker, Invertzuckersirup, Alkohol.
ParaCrawl v7.1

Dulce de leche: A coating of bittersweet milk chocolate, Grand Cru Trinitario de Baracoa, Cuba 40% cocoa, encases a rare, delicious fresh cream and caramel centre.
Dulce de leche: Eine Hülle aus zartherber Milch-Chocolade, Grand Cru Trinitario de Baracoa, Cuba, Cacao 40 %, beherbergt einen seltenköstlichen Frischrahm-Caramel-Kern.
ParaCrawl v7.1

The crump of the rolls is so light and soft and the filling taste of bittersweet chocolate and nutella, with a hint of cardamom and cinnamon. Really delicious!
Die Krume der Schnecken ist sehr zart und weich, die Füllung schmeckt nach Zartbitterschokolade, Nugat und einen Hauch von Zimt und Kardamon.
ParaCrawl v7.1

The Genuine Salzburg Mozart balls from Mirabell offer a unique taste experience and seduce with their popular original recipe – a creation comprising a core of finest pistachio marzipan, coated in dark and light praline cream, as well as smooth, bittersweet chocolate.
Die Echten Salzburger Mozartkugeln von Mirabell bieten ein einzigartiges Geschmackserlebnis und verführen mit ihrem beliebten Originalrezept - einer Komposition aus einem Kern von feinstem Marzipan aus Pistazien, umhüllt von dunkler und heller Nougatcrème sowie zartherber Edelschokolade.
ParaCrawl v7.1

This culture has gradually spread to the east Asian culture circle, and the bittersweet chocolate, like love, has become a symbol of all kinds of valentine's day and anniversaries.
Diese Kultur hat sich nach und nach auf den ostasiatischen Kulturkreis ausgeweitet, und die bittersüße Schokolade, wie die Liebe, ist zu einem Symbol für alle Arten von Valentinstag und Jahrestagen geworden.
ParaCrawl v7.1