Übersetzung für "Biotech companies" in Deutsch
They
will
become
dependent
on
the
biotech
companies.
Sie
machen
sich
von
den
Biotechnologie-Unternehmen
abhängig.
Europarl v8
More
than
10
biotech
companies,
including
our
own
company,
are
developing
human-phage
applications
to
treat
bacterial
infections.
Mehr
als
10
Biotech-Unternehmen,
unseres
eingeschlossen,
entwickeln
Human-Phagen-Anwendungen
gegen
bakterielle
Infektionen.
TED2020 v1
Our
aim,
to
be
one
of
the
leading
biotech
companies
in
2018.”
Unser
Ziel
ist
es,
eines
der
führenden
Biotechnologie-Unternehmen
in
2018
zu
sein.
CCAligned v1
Designed
for
biotech
companies
that
manufacture
single-use
bags.
Entwickelt
für
Biotechnologie-Unternehmen,
die
Einwegbeutel
herstellen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
already
established
successful
partnerships
with
big
pharma
and
biotech
companies.
Das
Unternehmen
hat
bereits
erfolgreiche
Partnerschaften
mit
großen
Pharma-
und
Biotech-Unternehmen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly
biotech
and
medtech
companies
have
a
large
demand
for
skilled
workers.
Biotech-
und
Medtech-Unternehmen
haben
einen
entsprechend
großen
Bedarf
an
Fachkräften.
ParaCrawl v7.1
How
many
biotech
companies
are
there
in
Switzerland?
Wie
viele
Biotech-Unternehmen
gibt
es
in
der
Schweiz?
ParaCrawl v7.1
Today
Dres
den
has
25
biotech
companies,
which
employ
1,547
people.
Dresden
hat
heute
25
Biotech-Firmen,
in
der
1.547
Leute
angestellt
sind.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
Bavarian
Biotech
companies
participating
at
BioJapan2013.
Hier
finden
Sie
die
bayerischen
Unternehmen,
die
sich
an
der
BioJapan2013
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
The
reward
is
constant,
successful
development
of
biotech
companies
in
the
region.
Der
Lohn
ist
eine
stetige,
erfolgreiche
Entwicklung
der
Biotech-Firmen
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Leading
research-intensive
pharmaceutical
and
biotech
companies
will
all
be
targeted
as
potential
markets
for
Tangerine.
Führende
forschungsintensive
pharmazeutische
und
biotechnische
Unternehmen
gelten
als
potenzielle
Märkte
für
Tangerine.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
approximately
25
million
dollars
were
invested
in
research
projects
by
biotech
companies.
Hierüber
wurden
pro
Jahr
rund
25
Millionen
Dollar
in
Forschungsprojekte
von
Biotech-Firmen
investiert.
ParaCrawl v7.1
The
business
models
of
big
pharma
and
biotech
companies
will
change.
Die
Geschäftsmodelle
der
großen
Pharmaunternehmen
ebenso
wie
der
Biotech-Unternehmen
werden
sich
verändern.
ParaCrawl v7.1
To
be
the
partner
of
choice
for
the
world’s
leading
pharmaceutical
and
biotech
companies.
Partner
der
Wahl
zu
sein
für
die
führenden
Pharmazie-
und
Biotech-Unternehmen
der
Welt.
CCAligned v1
And
conversely,
the
DevCo
can
also
work
on
projects
for
biotech
or
pharmaceutical
companies.
Umgekehrt
kann
die
DevCo
auch
Projekte
von
Biotech-
oder
Pharmaunternehmen
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Biotech
companies
listed
on
the
stock
exchange:
"Is
biotech
'in'
again
among
investors?"
Börsennotierte
Biotech-Unternehmen:
„Wird
Biotech
bei
Anlegern
wieder
"in"?“
ParaCrawl v7.1
Mr.
Plückthun,
you
co-founded
three
biotech
companies
in
three
decades.
Herr
Plückthun,
Sie
haben
in
drei
Jahrzehnten
drei
Biotech-Firmen
mitgegründet.
ParaCrawl v7.1
Pharma
and
biotech
companies
that
are
not
yet
collaborating
on
an
international
level.
Pharmazeutische
und
biotechnische
Unternehmen
arbeiten
aktuell
noch
nicht
auf
internationaler
Ebene
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
BMW
plant
and
many
biotech
companies
are
located
nearby.
Das
BMW-Werk
und
viele
Biotech-Unternehmen
befinden
sich
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Clients
are
the
major
pharmaceutical
and
biotech
companies
from
Europe,
US
and
Japan.
Kunden
sind
die
großen
Pharma-und
Biotech-Unternehmen
aus
Europa,
USA
und
Japan.
ParaCrawl v7.1
Many
work
for
pharmaceutical,
biotech,
and
biomedical
companies.
Viele
arbeiten
für
pharmazeutische,
biotechnologische
und
biomedizinische
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1