Übersetzung für "Biological substance" in Deutsch

A biological degradable substance is usually used as a carrier for the encapsulation.
Üblicherweise wird für die Verkapselung eine biologisch abbaubare Substanz als Träger verwendet.
EuroPat v2
The metal complex is subsequently coupled to the biological substance by known methods.
Der Metallkomplex wird anschließend nach bekannten Verfahren an biologische Substanz gekoppelt.
EuroPat v2
Nicotinamide Ndenine Dinucleotide is a naturally occurring biological substance.
Nicotinamid Adenin Dinucleotid ist eine natürlich vorkommende biologische Substanz.
CCAligned v1
The fermentative process used produces a high-purity biological substance.
Bei dem fermentativen Verfahren wird eine hochreine, biologische Substanz hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The substance which is used in the identification method is preferably a biological substance.
Bevorzugt ist die im Identifizierungsverfahren verwendete Substanz eine biologische Substanz.
EuroPat v2
Special tailored resins are required as raw materials for the manufacturing of biological drug substance.
Massgeschneiderte Harze sind als Rohmaterialien für die Herstellung von biologischen Wirkstoffen erforderlich.
ParaCrawl v7.1
It is a biological substance struggle, I can understand.
Es ist ein biologischer Kampfstoff.
OpenSubtitles v2018
Without any chemical or biological substance, the patch can be associated with the medical treatment.
Ohne chemische oder biologische Substanz kann der Patch mit der medizinischen Behandlung assoziiert werden.
CCAligned v1
A slightly different arrangement is another familiar biological substance, cellulose.
Eine weitere bekannte biologische Struktur weist eine ein wenig unterschiedliche Anordnung auf – Zellulose.
ParaCrawl v7.1
It is a biological substance involved in the regulation of the function of the sex glands.
Es ist eine biologische Substanz, die an der Regulierung der Funktion der Sexualdrüsen beteiligt ist.
ParaCrawl v7.1
Name and address of the manufacturer of the biological active substance and the manufacturer responsible for batch release:
Name und Anschrift des Herstellers des Wirkstoffs biologischen Ursprungs und des Herstellers, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist:
ELRC_2682 v1
Enoxaparin sodium is a biological substance obtained by alkaline depolymerisation of heparin benzyl ester derived from porcine intestinal mucosa.
Enoxaparin-Natrium ist eine biologische Substanz, hergestellt mithilfe einer alkalischen Depolymerisation von Heparin-Benzylester aus der Darmschleimhaut vom Schwein.
ELRC_2682 v1
Enoxaparin sodium is a biological substance obtained by alkaline depolymerization of heparin benzyl ester derived from porcine intestinal mucosa.
Enoxaparin-Natrium ist eine biologische Substanz, hergestellt mithilfe einer alkalischen Depolymerisation von Heparin-Benzylester aus der Darmschleimhaut vom Schwein.
ELRC_2682 v1
Biological active substances that differ from the original biological substance only with respect to minor changes in the molecular structure shall be considered similar.
Biologische Wirkstoffe, die sich von dem ursprünglichen biologischen Stoff nur durch kleinere Änderungen der Molekülstruktur unterscheiden, werden als ähnlich betrachtet.
DGT v2019
Particular component type (chemical substance, biological species, etc) whose concentration in an environmental media is measured.
Bestimmter Komponententyp (chemischer Stoff, biologische Art etc.), dessen Konzentration in einem Umweltmedium gemessen wird.
DGT v2019
Codes 15-17 apply when a chemical or biological substance or its properties cause the injury.
Die Codes 15-17 sind zu benutzen, wenn ein biologischer oder chemischer Stoff oder seine Eigenschaften die Verletzung verursacht haben.
EUbookshop v2
An inhibitor which specifically blocks the action of the peptide would be of great advantage in the research into the biological functions of substance P.
Ein großer Vorteil bei der Erforschung der biologischen Funktionen von Substanz P wäre ein Inhibitor, der spezifisch die Wirkung des Peptides blockiert.
EuroPat v2
The affinity binding partner on the carrier material is preferably a biological substance, for example an antigen, an antibody, a hapten, a lectin, a substrate analog, a protease inhibitor or a protease or inactive mutants thereof.
Der affine Bindungspartner auf dem Trägermaterial ist bevorzugterweise eine biologische Substanz, beispielsweise ein Antigen, ein Antikörper, ein Hapten, ein Lectin, ein Substratanalogon, ein Proteaseinhibitor oder eine Protease oder inaktive Mutanten hiervon.
EuroPat v2
An activation of functional groups of the biological substance can also be achieved in a similar manner which can for example be subsequently reacted with a free carboxylic acid, amino or thiol group of the metal complex.
Auf analoge Weise kann auch eine Aktivierung von funktionellen Gruppen der biologischen Substanz erfolgen, die anschließend beispielsweise mit einer freien Carbonsäure-, Amino- oder Thiolfunktion des Metallkomplexes reagieren können.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a substance biological substance the biological in substance
substance of substance biological biology
the substance as to substance