Übersetzung für "Bike path" in Deutsch

The siding on the former W. Spindler laundry was converted into a bike path.
Das Anschlussgleis zur ehemaligen Wäscherei W. Spindler wurde dagegen in einen Radweg umgestaltet.
Wikipedia v1.0

What does a bike path have to do with partisan politics?
Was hat ein Fahrradweg mit Parteipolitik zu tun?
Tatoeba v2021-03-10

A bike path goes right past my house.
Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei.
Tatoeba v2021-03-10

Adam, will you go skate on the bike path? -Where?
Magst du auf dem Radweg laufen?
OpenSubtitles v2018

So just go through the parking lot and take a right, you'll hit the bike path.
Fahren Sie über den Parkplatz, nach rechts, dort ist der Fahrradweg.
OpenSubtitles v2018

There is no bike path on Bahnhofstraße to the city centre.
Ein Radweg über die Bahnhofstraße in die Innenstadt ist jedoch nicht vorhanden.
WikiMatrix v1

A city bike path leeds to town where shopping malls, banks, museums are located.
Führt zur Stadt Radweg, wo gibt es Einkaufszentren, Banken, Museen.
ParaCrawl v7.1

There is partly a bike path along the lake to Ohrid.
Es ist zum Teil ein Radweg entlang des Sees nach Ohrid.
ParaCrawl v7.1

The bike path is guided around Ludwigshafen via Maudach and Oggenheim.
Der Radweg wird um Ludwigshafen herum geführt via Maudach und Oggenheim.
ParaCrawl v7.1

To reach the bike path through the two valleys is not difficult.
Den Radweg durch die beiden Täler zu erreichen, ist nicht schwer.
ParaCrawl v7.1

Is there a bike path passing in front of the village to Follonica?
Gibt es einen Fahrradweg, der von der Anlage nach Follonica führt?
ParaCrawl v7.1

A new bike path connects the town of Aprilia Marittima, Lignano Sabbiadoro.
Ein neuer Radweg verbindet die Stadt von Aprilia Marittima, Lignano Sabbiadoro.
ParaCrawl v7.1

The Danube-Lake Constance Bike Path and the Way of St. James lead by Markdorf.
Der Donau-Bodensee Radweg und der Jakobsweg führen durch Markdorf.
ParaCrawl v7.1

The beautiful bike path along the shore of Lake Constance earned the sunshine.
Der wunderschöne Radweg entlang des Schweizer Bodensee-Ufers hatte den Sonnenschein verdient.
ParaCrawl v7.1

In the area of Friedrichshafen, the bike path goes along the main road.
Im Bereich Friedrichshafen führt der Radweg entlang der Bundesstraße.
ParaCrawl v7.1

A bike path starts just outside the property.
Direkt vor der Unterkunft beginnt ein Radweg.
ParaCrawl v7.1

Past the Gollinger waterfall, the Tauern bike path winds through beautiful meadows.
Vorbei am Gollinger Wasserfall schlängelt sich der Tauern- Radweg dann durch schöne Wiesen.
ParaCrawl v7.1