Übersetzung für "Big store" in Deutsch

Well, we know that he buys clothes in some big store.
Wir wissen, dass er seine Kleidung in einem Kaufhaus kauft.
OpenSubtitles v2018

Though there will be a big surprise in store for all.
Wisset, dass allen eine große Überraschung bevorsteht.
OpenSubtitles v2018

I mean this great big department store is just having a change of management, that's all.
Das große Kaufhaus kriegt bloß ein neues Management, mehr nicht.
OpenSubtitles v2018

It's all one big candy store to me.
Für mich ist das alles ein Laden voller Süßigkeiten.
OpenSubtitles v2018

Call that big department store.
Rufen Sie das große Kaufhaus an.
OpenSubtitles v2018

Wasn't a big store, but it fed six kids.
Kein großer Laden, aber er ernährte sechs Kinder.
OpenSubtitles v2018

We're thinkin' of doing a big store with Panco as the front.
Wir denken darüber nach eine große Nummer abzuziehen, mit Panco als Fassade.
OpenSubtitles v2018

The Military Commander also had a big surprise in store.
Der Militärkommandant hat auch noch eine große Überraschung bereit.
CCAligned v1

A branch of a big discount grocery store chain also occupied a large area of the center.
Eine Filiale eines sehr großen Lebensmittel-Discounters belegte ebenfalls eine bedeutende Einzelfläche des Einkaufszentrums.
ParaCrawl v7.1

I'd like to buy some clothes from that big sports store.
Ich möchte einige Kleider von diesem großen Sportgeschäft kaufen.
CCAligned v1

Packsize Helps Big Bad Toy Store Reduce Costs
Packsize hilft dem Big Bad Toy Store, Kosten zu senken.
CCAligned v1

I agree to let BIG KAISER store this data.
Ich bin damit einverstanden, dass BIG KAISER diese Daten speichert.
CCAligned v1

He works for the big sports store Décathlon.
Er arbeitet für das große Sportartikelgeschäft Décathlon.
ParaCrawl v7.1