Übersetzung für "Beverage dispenser" in Deutsch

A Inflatable Football and the Football Beverage Dispenser .

Washing machine, dryer room, ironing facilities and beverage dispenser can also be used.

The Beverage Dispenser Backpack is uniquely designed for dispensing ice-cold soft drinks or beer.

The Squell Bag-in-Box beverage dispenser is also an ideal advertising medium.

Often it is necessary, or only useful, to cool beverage-concentrate vessels in a beverage dispenser.

Often it is necessary, or only useful, to cool vessels for beverage concentrates in a beverage dispenser.

This Ice Cold beverage dispenser is made of glass and has a capacity of 4 liters.

On the right in FIG. 5, the automatic beverage dispenser is mounted directly to the lower boundary of the cabinet line 32 at a distance from the working surface 31.

As the figures make clear, all functional parts of the automatic beverage dispenser which must be replaced from time to time (such as supply tanks 18 and carbon dioxide tank 26) or must be serviced, such as the water filter 30 that is accommodated in the recess 13, are accessible exclusively from the front of the equipment, so that the hereinafore-described equipment can be used to advantage as built-in equipment.

In the variant example shown in the center of FIG. 5, the automatic beverage dispenser is built into the cabinet line 32 with its upper part only so that practically only the space 4, i.e. the mixing and dispensing station of the equipment as well as the operating and indicating organs 29 at the same height, still protrude underneath the cabinet line 32 and are freely accessible there at the working level.

A beverage dispenser for the purpose of mixing various beverage concentrates with cooled CO2 water to form a blended beverage includes as constituent elements: a mixing trough 1 in which the mixing process is initiated or carried out, a beverage-concentrate container 2 from which the beverage concentrates are dispensed in portions to the mixing trough 1 by means of dosing units 3, and a storage tank 4 for cooled CO2 water which can flow, as required, into the mixing trough via a dispensing valve 5.

For example, in order to enrich water with carbon dioxide for use in a beverage dispenser, it is necessary, or at least very expedient, to cool the water supply.

The refrigeration circuit for the beverage dispenser essentially consists of a compressor VD driven by a motor M, a condenser section VS, a restrictor valve USV that can be triggered by means of a changeover solenoid USM, and two evaporator sections VDS1 and VDS2 with associated throttle valves DrV1 and DrV2 for, respectively, the storage tank VT for storing the CO2 water supply and for the storage room VR for the beverage concentrates.

During normal operation of the beverage dispenser, only the sensors ES1 and TR supply refrigeration-requirement criteria to the evaluation circuit.

With the housing of the beverage dispenser facing the service direction the storage room 15 is opened by a hinged or swinging door flap 21 so that the container 14 containing the beverage concentrate 13 can be taken out and replaced by a new storage tank with the same or other beverage concentrate.

The invention relates to an electromagnet system having a magnet armature that dips into a magnetic field generated by the electromagnet between two pole pieces of a U-shaped magnet core and which, in particular, forms part of a dosing unit in a beverage dispenser for measuring beverage concentrates.