Übersetzung für "Betoken" in Deutsch

The religious turmoil of the twentieth century does not, in and of itself, betoken spiritˆual decadence.
Der religiöse Tumult des zwanzigsten Jahrhunderts ist an und für sich nicht ein Zeichen des Niedergangs.
ParaCrawl v7.1

He is shown here with the wide-open eyes which betoken the spatial dimension of Dzogchen.
Er wird hier mit weit offenen Augen gezeigt zum Zeichen der raumhaften Dimension des Dzogchen.
ParaCrawl v7.1

The religious turmoil of the twentieth century does not, in and of itself, betoken spiritual decadence.
Der religiöse Tumult des zwanzigsten Jahrhunderts ist an und für sich nicht ein Zeichen des Niedergangs.
ParaCrawl v7.1

The first rays of the sun betoken the beginning of the day through the large window of each apartment, the last light in the evening enchants with its unique view over the lights of the bay.
Die ersten Sonnenstrahlen verkünden durch die großen Fensterflächen jeder Wohnung den beginnenden Tag, die blaue Stunde am Abend verzaubert mit ihrem einmaligen Blick über die erstrahlenden Lichter der Bucht.
ParaCrawl v7.1

They betoken who you are, for My notes sprang into stars so that you may behold yourself sparkling in the sky.
Sie verkünden, wer du bist, denn Meine Töne sprangen in die Sterne, sodass du dich selbst betrachten kannst im Funkeln am Himmel.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe