Übersetzung für "Best possible outcome" in Deutsch
They
need
to
work
together
to
achieve
the
best
possible
outcome.
Um
die
bestmöglichen
Ergebnisse
zu
erzielen,
müssen
sie
zusammenarbeiten.
News-Commentary v14
I
don't
know,
but
I
think
it's
the
best
possible
outcome.
Keine
Ahnung,
aber
es
ist
gut
so,
wie
es
ist.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
best
possible
outcome
at
this
point,
Nicky.
Momentan
ist
das
die
beste
mögliche
Lösung,
Nicky.
OpenSubtitles v2018
Based
on
this
new
reality
my
group
is
seeking
the
best
possible
outcome
for
the
future.
Aufgrund
dieser
neuen
Realität
ist
meine
Fraktion
um
das
bestmögliche
zukunftsweisende
Resultat
bemüht.
Europarl v8
I'm
looking
for
the
best
possible
outcome
for
everybody.
Ich
will
für
alle
Beteiligten
nur
das
Beste.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
see
you
happy
and
with
the
best
possible
outcome
-
that
is
what
we
stand
for.
Wir
wollen
Sie
mit
dem
bestmöglichen
Ergebnis
glücklich
sehen
–
dafür
stehen
wir.
CCAligned v1
With
a
final
layer
of
Full
Dip
Glossifier
they
achieve
the
best
possible
outcome.
Mit
einer
Abschlussschicht
Full
Dip
Glossifier
erzielen
sie
das
Best
mögliche
Ergebnis.
CCAligned v1
We
thus
want
to
achieve
the
best
possible
outcome
for
every
single
customer.
Wir
wollen
so
für
jeden
einzelnen
Kunden
ein
optimales
Ergebnis
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Every
day,
Popit
is
helping
people
like
you
get
the
best
possible
treatment
outcome.
Jeden
Tag
hilft
Popit
Menschen
wie
Ihnen
das
bestmögliche
Behandlungsergebnis
zu
bekommen.
CCAligned v1
We
recommend
to
book
all
the
6
classes
in
a
package
to
achieve
the
best
possible
outcome
for
your
own
development.
Wir
empfehlen
das
buchen
aller
Termine,
um
den
bestmöglichen
Fortschritt
zu
erreichen.
CCAligned v1
Time
we
take
to
ensure
the
best
possible
outcome.
Wir
nehmen
uns
Zeit,
um
das
bestmögliche
Ergbenis
zu
erzielen.
CCAligned v1
Depending
on
the
application,
the
optimal
sensing
technology
can
be
selected
for
the
best
possible
outcome.
Je
nach
Anwendung
kann
für
das
bestmögliche
Ergebnis
die
optimale
Sensortechnologie
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
seek
to
have
an
honest
and
productive
relationship
for
the
best
possible
outcome.
Wir
streben
nach
einer
ehrlichen
und
produktiven
Beziehung
um
bestmögliche
Resultate
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
the
best
possible
outcome,
we
work
very
closely
with
our
clients.
Um
das
beste
Ergebnis
zu
erzielen
arbeitenwir
eng
mit
unseren
Kunden
zusammen.
ParaCrawl v7.1
A
Syria
of
enclaves
or
cantons
may
be
the
best
possible
outcome
for
now
and
the
foreseeable
future.
Ein
Syrien
der
Enklaven
oder
Kantone
könnte
sich
kurz-
und
mittelfristig
als
die
beste
Option
erweisen.
News-Commentary v14
From
data,
we
create
a
holistic
overview
to
always
ensure
the
best
possible
outcome.
Aus
den
Daten
erstellen
wir
einen
ganzheitlichen
Überblick,
um
stets
das
bestmögliche
Ergebnis
zu
erzielen.
CCAligned v1
Follow
the
instructions
above
to
ensure
the
best
possible
outcome.
Folgen
sie
die
oberen
Anweisungen
um
in
das
Problem
in
einer
besten
Weise
lösen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
best
possible
financial
outcome
for
the
operators,
they
say,
is
the
earliest
possible
closure.
Das
bestmögliche
finanzielle
Ergebnis
für
die
Betreiber,
sagen
sie,
ist
die
frühest
mögliche
Schließung.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
they
weigh
their
options
and
choose
the
best
possible
outcome.
Dies
ist,
weil
sie
ihre
Optionen
wiegen
und
wählen
Sie
die
bestmögliche
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
But
rest
assured:
we
want
to
achieve
the
best
possible
outcome
for
you.
Ich
kann
Ihnen
aber
versichern:
Wir
möchten
das
Beste
für
Sie
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
surgical
technique
and
complementary
procedures
are
paramount
in
order
to
achieve
the
best
possible
outcome.
Die
Wahl
der
Operationstechnik
und
der
ergänzenden
Verfahren
ist
für
das
Bestreben
eines
bestmöglichen
Ergebnisses
entscheidend.
ParaCrawl v7.1