Übersetzung für "Best pick" in Deutsch

First, we gotta get the best lock-pick in the city.
Zuerst mal brauchen wir den besten Schlossknacker der Stadt.
OpenSubtitles v2018

I think it's best someone come pick him up."
Es wäre nur besser, wenn ihr ihn abholen könntet.
OpenSubtitles v2018

He's the best pick-up artist you'll ever meet.
Er ist der beste Verkuppler, den man je kennenlernen kann.
OpenSubtitles v2018

Oh, now, Bud, don't waste your best pick-up lines on dad.
Bud, verschwende doch nicht deine besten Anmachsprüche an Dad.
OpenSubtitles v2018

You'll try your best to pick up the pieces.
Ihr solltet Euer Bestes geben, die Situation wieder zu normalisieren.
OpenSubtitles v2018

Her best friend would pick them up and come to visit her
Ihre beste Freundin sollte sie abholen.
OpenSubtitles v2018

We've sent our best driver to pick him up.
Wir haben unseren besten Fahrer geschickt.
QED v2.0a

Choose the best pick-up point for you and save more time.
Wählen Sie den für Sie am besten geeigneten Abholort und sparen Sie Zeit.
CCAligned v1

Little did I know, that was Darin’s best pick up line!
Ich habe keine Ahnung, das war Darins am besten abholen Linie!
ParaCrawl v7.1

So they try their best to pick out an elegant wedding dress.
Also versuchen sie ihr Bestes, um eine reizvolle Hochzeitskleid zu finden.
ParaCrawl v7.1

When is the best time to pick the olives?
Wann ist die beste Zeit, um die Oliven zu pflücken?
CCAligned v1

Your Portuguese Best Friend will pick you up at 09:00 am.
Dein portugiesischer bester Freund holt dich um 09:00 Uhr ab.
ParaCrawl v7.1

For best results, pick multiple options.
Wählen Sie mehrere Optionen, um das beste Ergebnis zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

In this case, our best pick is nothing but iMyFone LockWiper.
In diesem Fall, unsere beste Wahl ist nichts anderes als iMyFone LockWiper.
ParaCrawl v7.1

If you're between sizes, it's best to pick the larger size.
Sollten SIe zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie die größere Größe.
ParaCrawl v7.1