Übersetzung für "Best customer" in Deutsch

You are getting to be your best customer.
Sie werden langsam ihr bester Gast.
OpenSubtitles v2018

Love that you're my best customer, hate what you're doing to yourself.
Du bist mein bester Kunde, aber ich hasse, was du treibst.
OpenSubtitles v2018

Sounds like you're calling my best customer a liar.
Klingt, als würdest du meinen besten Kunden als Lügner bezeichnen.
OpenSubtitles v2018

Okay, maybe I'll just tell Mama that you're my best customer.
Okay, dann erzähle ich Mama, dass du meine beste Kundin bist.
OpenSubtitles v2018

Well, I'll be... if it ain't my best customer.
Leck mich, wenn das nicht mein bester Kunde ist.
OpenSubtitles v2018

He was my best customer.
Er ist mein bester Gast gewesen.
OpenSubtitles v2018

He's my best customer, but he always does his business over the phone.
Er ist mein bester Kunde, aber er wickelt alle Geschäfte telefonisch ab.
OpenSubtitles v2018

Thought my best customer left for another diner.
Ich habe befürchtet, mein bester Kunde geht fremd.
OpenSubtitles v2018

My best customer was the scribe.
Der Schreiber war sein bester Kunde.
OpenSubtitles v2018

Today they're our best customer.
Heute sind sie unsere besten Kunden.
OpenSubtitles v2018

Well, I was James' best customer.
Ich war James' bester Kunde.
OpenSubtitles v2018

Before his dog got sick... that old rummy used to be my best customer.
Bevor sein Hund krank wurde, war das mein bester Kunde.
OpenSubtitles v2018

This dirty whore stole my best customer.
Diese dreckige Hure hat mir den besten Kunden gestohlen.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm not your best customer.
Also gut, ich bin nicht Ihr bester Kunde.
OpenSubtitles v2018

He was one of-- No, he was my best customer.
Er war einer... Nein, er war mein bester Kunde.
OpenSubtitles v2018

Why offend his best customer?
Warum sollte er seinen besten Kunden vergraulen?
OpenSubtitles v2018

My best customer, but he's nailed to this fuckin' spot.
Mein bester Kunde, aber er klebt hier fest.
OpenSubtitles v2018

On a cost-per-bullet basis, he must be your best customer.
Auf der Kosten-pro-Kugel-Basis muss er Ihr bester Kunde sein.
OpenSubtitles v2018

Chevy, you're my best customer.
Chevy, du bist mein bester Kunde.
OpenSubtitles v2018