Übersetzung für "Best chance" in Deutsch
I
hope
that
they
will
continue
to
do
what
they
can
to
give
peace
the
best
possible
chance.
Ich
hoffe,
daß
sie
dem
Frieden
weiterhin
eine
Chance
geben.
Europarl v8
Therein
lies
the
best
chance
of
correcting
the
democratic
deficit.
Das
wäre
die
beste
Chance,
das
bestehende
Demokratiedefizit
abzubauen.
Europarl v8
A
dynamic
and
innovative
Europe
offers
us
the
best
chance
to
do
this.
Ein
dynamisches
und
innovatives
Europa
bietet
uns
dazu
die
beste
Chance.
Europarl v8
They
want
to
give
their
children
the
best
chance
in
life.
Sie
wollen
ihren
Kindern
im
Leben
die
besten
Chancen
geben.
TED2020 v1
It's
our
best
chance
to
live
happily
ever
after
forever.
Das
ist
die
beste
Chance,
später
ein
glückliches
Leben
führen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I
stand
my
best
chance
of
romantic
happiness
with
a
Virgo
subject.
Laut
meinem
Horoskop
habe
ich
die
beste
Aussicht
auf
Glück
mit
einer
Jungfrau.
OpenSubtitles v2018
The
sergeant
and
I
have
the
best
chance.
Der
Sergeant
und
ich
haben
die
besten
Chancen.
OpenSubtitles v2018
Our
best
chance
is
if
they
lay
over
in
integrity.
Unsere
beste
Chance
ist,
wenn
sie
in
Integrity
halt
machen.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
our
best
chance
is
Midget
Castiglione.
Castiglione,
der
Zwerg,
ist
unser
bester
Kandidat.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
Jane
is
my
best
chance
of
finding
them.
Ja,
und
Jane
ist
meine
beste
Chance,
sie
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Finding
him
is
our
best
chance
of
finding
the
child.
Ihn
zu
finden
ist
unsere
beste
Chance,
das
Kind
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Right
now,
they're
our
best
chance
of
finding
Hasaan.
Im
Moment
sind
sie
unsere
beste
Chance,
um
Hasaan
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Andy
is
our
best
chance
of
catching
him.
Andy
unsere
beste
Möglichkeit,
ihn
zu
erwischen.
OpenSubtitles v2018
But
he's
our
best
chance
of
taking
down
the
Hand.
Und
unsere
beste
Chance,
die
Hand
auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
No,
because
he's
our
best
chance
of
recovering
that
money.
Nein,
weil
er
unsere
beste
Chance
ist,
das
Geld
zurückzuholen.
OpenSubtitles v2018
This
is
our
best
chance
to
help
her.
Das
ist
unsere
beste
Möglichkeit,
ihr
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
The
best
chance
those
passengers
had
was
on
that
river.
Die
beste
Chance,
die
die
Passagiere
hatten,
war
der
Fluss.
OpenSubtitles v2018