Übersetzung für "Bentonite clay" in Deutsch
You've
got
this
bentonite
clay,
which
is
--
sort
of
swells
up
and
expands.
Sie
haben
hier
Bentonit-Ton,
welcher
irgendwie
anschwillt
und
größer
wird.
TED2013 v1.1
Sometimes
there
are
deposits
of
too
oily
bentonite
clay.
Manchmal
gibt
es
Ablagerungen
von
zu
öligem
Bentonit.
ParaCrawl v7.1
Bentonite
is
a
clay
material
that
is
quite
abundant
on
earth.
Bentonit
ist
ein
Tonmineral,
das
auf
der
Erde
in
großen
Mengen
vorkommt.
ParaCrawl v7.1
In
the
metallurgical
industry,
bentonite
clay
of
different
composition
can
be
used.
In
der
metallurgischen
Industrie
kann
Bentonit-Ton
unterschiedlicher
Zusammensetzung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Bentonite
clay
is
a
mixture
of
mineral
salts,
which
includes
calcium
bentonite
and
sodium
bentonite.
Bentonit
ist
eine
Mischung
aus
Mineralsalzen,
welche
Kalzium-
und
Natriumbentonit
enthält.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
application
of
bentonite
clay
is
very
wide.
Der
Anwendungsbereich
von
Bentonit-Ton
ist
sehr
breit.
ParaCrawl v7.1
Humans
have
used
red
bentonite
clay
as
a
mineral
source
for
centuries.
Menschen
haben
seit
Jahrhunderten
rote
Bentonit
Lehm
als
mineralischen
Quelle
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Commercial
and
artistic
porcelain,
as
well
as
radio
and
electroceramics
are
made
of
bentonite
clay.
Kommerzielles
und
künstlerisches
Porzellan
sowie
Radio-
und
Elektrokeramik
bestehen
aus
Bentonit-Ton.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
been
obtained
by
mixing
of
bentonite
clay
with
an
anti-bacterial
agent
and
activated
carbon.
Die
Ware
wurde
durch
Mischen
von
Bentonit
mit
einem
antibakteriellen
Mittel
und
Aktivkohle
gewonnen.
DGT v2019
For
the
first
time
bentonite
clay
was
discovered
in
the
USA
in
1898
near
the
town
of
Benton.
Zum
ersten
Mal
wurde
Bentonit-Ton
1898
in
der
Nähe
von
Benton
in
den
USA
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
These
tunnels
are
to
be
backfilled
with
compacted
bentonite,
a
clay
with
a
high
montmorillonite
content.
Diese
Tunnels
sollen
mit
kompaktiertem
Bentonit,
einem
Ton
mit
hohem
Montmorillonit-Gehalt
verfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Preference
is
given
to
silica
gel
or
bentonite-like
clay
which
contains
silicon
dioxide
and
aluminium
oxide
and
is
preferably
acid-activated.
Bevorzugt
sind
Kieselgel
oder
bentonitartiger
Ton,
der
Siliciumdioxid
und
Aluminiumoxid
enthält
und
vorzugsweise
säureaktiviert
ist.
EuroPat v2
Red
bentonite
clay,
zeolite,
and
chlorella
have
been
shown
to
bind
toxins
in
the
digestive
tract.
Die
rote
Bentonit,
Zeolithe
und
Chlorella
haben
gezeigt,
dass
diese
Giftstoffe
im
Verdauungstrakt
binden.
ParaCrawl v7.1
Cat
litter
composed
of
natural
bentonite
clay
that
has
been
dried
and
treated
with
an
anti-bacterial
agent
and
mixed
with
activated
carbon
to
prevent
the
growth
of
bacteria
and
odour.
Katzenstreu
aus
natürlichem
Bentonit,
getrocknet,
mit
einem
antibakteriellen
Mittel
behandelt
und
mit
Aktivkohle
vermischt,
um
der
Vermehrung
von
Bakterien
und
Geruchsbildung
vorzubeugen.
DGT v2019
Typical
examples
of
such
developers
are
attapulgite
clay,
acid-activated
bentonite
(silton
clay),
silica,
bentonite,
zeolite,
montmorillonite,
halloysite,
aluminum
oxide,
aluminum
sulphate,
aluminum
phosphate,
zinc
chloride,
kaolin
or
clays
or
organic
compounds
with
acid
reaction,
for
example
unsubstituted
or
ring-substituted
phenols,
salicyclic
acid
or
esters
of
salicyclic
acid
and
the
metal
salts
thereof,
and
also
an
acid
polymeric
material,
for
example
a
phenolic
polymer,
an
alkylphenolacetylene
resin,
a
maleic
acid/colophonium
resin
or
a
partially
or
completely
hydrolysed
polymer
of
maleic
acid
and
styrene,
ethylene
or
vinyl
methyl
ether,
or
carboxypolymethylene.
Typische
Beispiele
für
solche
Entwickler
sind
Attapulgus-Ton,
säureaktiviertes
Bentonit
(Silton-Ton),
Montmorillonit,
Siliciumdioxyd,
Bentonit,
Halloysit,
Aluminiumoxyd,
Aluminiumsulfat,
Aluminiumphosphat,
Zinkchlorid,
Kaolin,
Tone
oder
sauer
reagierende,
organische
Verbindungen,
wie
z.B.
gegebenenfalls
ringsubstituierte
Phenole,
Salicylsäure,
Salicylsäureester
und
deren
Metallsalze,
ferner
ein
sauer
reagierendes,
polymeres
Material,
wie
z.B.
ein
phenolisches
Polymerisat,
ein
Alkylphenolacetylenharz,
ein
Maleinsäure/Kolophonium-Harz
oder
ein
teilweise
oder
vollständig
hydrolysiertes
Polymerisat
von
Maleinsäureanhydrid
mit
Styrol,
Aethylen,
Vinylmethyläther
oder
Carboxy-Polymethylen.
EuroPat v2
Typical
examples
of
electron
acceptors
are
carboxylic
acids,
mineral
acids,
kaolin,
bentonite,
activated
clay,
aluminum
silicate,
attapulgite
or
any
other
clay,
acidic
polymeric
materials,
e.g.,
condensation
products
of
phenols
and/or
phenolsulfonic
acids,
and
metal
oxides
and
salts,
e.g.,
zinc
oxide,
aluminum
oxide,
zinc
chloride,
iron
stearate
and
cobalt
naphthenate.
Typische
Beispiele
für
Elektronenakzeptorsubstanzen
sind
Carbon-oder
Mineralsäuren,
Kaolin,
Bentonit,
aktivierter
Ton,
Aluminiumsilikat,
Attapulgit
oder
jeder
beliebige
Ton,
sauer
reagierende
polymere
Materialien
wie
Kondensationsprodukte
aus
Phenolen
und/oder
Phenolsulfonsäuren,
ferner
Metalloxide
oder
-salze
wie
Zinkoxid,
Aluminiumoxid,
Zinkchlorid,
Eisenstearat
oder
Cobaltnaphthenat.
EuroPat v2
Typical
examples
of
such
developers
are
activated
clays
such
as
attapulgite,
acid
clay,
bentonite,
montmorillonite,
activated
clay,
e.g.
acid-activated
bentonite
or
montmorillonite,
and
also
zeolith,
halloysite,
silica,
alumina,
aluminium
oxide,
aluminium
phosphate,
zine
chloride,
kaolin
or
any
clay
or
acidic
organic
compound,
for
example
unsubstituted
or
ring-substituted
phenols,
salicylic
acid
or
salicylates
and
their
metal
salts,
or
an
acidic
polymer,
for
example
a
phenolic
polymer,
an
alkylphenolacetylene
resin,
a
maleic
acid/rosin
resin
or
a
partially
or
completely
hydrolysed
polymer
of
maleic
acid
and
styrene,
ethylene
or
vinyl
methyl
ether,
or
carboxypolymethylene.
Mixtures
of
these
polymers
can
also
be
used.
Typische
Beispiele
für
solche
Entwickler
sind
Aktivton-Substanzen,
wie
Attapulgus-Ton,
Säureton,
Bentonit,
Montmorillonit,
aktivierter
Ton,
wie
z.B.
säureaktiviertes
Bentonit
oder
Montmorillonit,
ferner
Zeolith,
Halloysit,
Siliciumdioxyd,
Aluminiumoxid,
Aluminiumsulfat,
Aluminiumphosphat,
Zinkchlorid,
Kaolin
oder
irgendein
beliebiger
Ton
oder
sauer
reagierende,
organische
Verbindung,
wie
z.B.
gegebenenfalls
ringsubstituierte
Phenole,
Salicylsäure
oder
Salicylsäureester
und
deren
Metallsalze,
ferner
ein
sauer
reagierendes,
polymeres
Material,
wie
z.B.
ein
phenolisches
Polymerisat,
ein
Alkylphenolacetylenharz,
ein
Maleinsäure-Kolophonium-Harz
oder
ein
teilweise
oder
vollständig
hydrolysiertes
Polymerisat
von
Maleinsäureanhydrid
mit
Styrol,
Aethylen
oder
Vinylmethyläther,
oder
Carboxypolymethylen.
EuroPat v2
Typical
examples
of
such
developers
are
activated
clays
such
as
attapulgite,
acid
clay,
bentonite,
montmorillonite,
activated
clay,
e.g.
acid-activated
bentonite
or
monmorillonite,
and
also
zeolith,
halloysite,
silica,
alumina,
aluminium
oxide,
aluminium
phosphate,
zinc
chloride,
kaolin
or
any
clay
or
acidic
organic
compound,
for
example
unsubstituted
or
ring-substituted
phenols,
salicyclic
acid
or
salicylates
and
their
metal
salts,
or
an
acidic
polymer,
for
example
a
phenolic
polymer,
an
alkylphenolacetylene
resin,
a
maleic
acid/rosin
resin
or
a
partially
or
completely
hydrolysed
polymer
of
maleic
acid
and
styrene,
ethylene
or
vinyl
methyl
ether,
or
carboxypolymethylene.
Mixtures
of
these
polymers
can
also
be
used.
Typische
Beispiele
für
solche
Entwickler
sind
Aktivton-Substanzen,
wie
Attapulgus-Ton,
Säureton,
Bentonit,
Montmorillonit,
aktivierter
Ton,
wie
z.B.
säureaktiviertes
Bentonit
oder
Montmorillonit,
ferner
Zeolith,
Halloysit,
Siliciumdioxyd,
Aluminiumoxid,
Aluminiumsulfat,
Aluminiumphosphat,
Zinkchlorid,
Kaolin
oder
irgendein
beliebiger
Ton
oder
sauer
reagierende,
organische
Verbindung,
wie
z.B.
gegebenenfalls
ringsubstituierte
Phenole,
Salicylsäure
oder
Salicylsäureester
und
deren
Metallsalze,
ferner
ein
sauer
reagierendes,
polymeres
Material,
wie
z.B.
ein
phenolisches
Polymerisat,
ein
Alkylphenolacetylenharz,
ein
Maleinsäure-Kolophonium-Harz
oder
ein
teilweise
oder
vollständig
hydrolysiertes
Polymerisat
von
Maleinsäureanhydrid
mit
Styrol,
Aethylen
oder
Vinylmethyläther,
oder
Carboxypolymethylen.
EuroPat v2
A
ceramic
glaze
comprising
at
least
80
percent
by
weight
of
the
frit
of
claim
1,
with
the
balance
being
selected
from
the
group
consisting
of
bentonite,
clay,
flint,
alumina,
pigments,
opacifiers
and
mixtures
thereof.
Keramische
Glasur,
enthaltend
mindestens
80
Gew.-%
der
Fritte
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Rest
ausgewählt
wird
aus
der
Gruppe
Bentonit,
Ton,
Flint,
Aluminiumoxid,
Pigmente,
Trübungsmittel
und
Mischungen
aus
diesen.
EuroPat v2