Übersetzung für "Benevolent" in Deutsch

A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police.
Ein wohlwollender Gott verhindert, dass die Einwanderer von der Polizei angehalten werden.
News-Commentary v14

He quickly became known as a benevolent autocrat who would not tolerate sloppy playing.
Er wurde schnell bekannt als wohlwollender Autokrat, der nachlässiges Spiel nicht tolerierte.
Wikipedia v1.0

The treatment was made possible by a benevolent donor.
Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht.
Tatoeba v2021-03-10

The benevolent hegemon, which used to be the French-German couple, is missing.
Es fehlt der wohlwollende Hegemon, dessen Rolle bislang das deutsch-französische Paar einnahm.
News-Commentary v14

Minorities do well in empires, especially benevolent empires.
Minderheiten ergeht es gut in Imperien, insbesondere in wohlwollenden Imperien.
News-Commentary v14

As long as I am obeyed, I will be a benevolent goddess.
Solange mir also gehorcht wird... werde ich eine wohlwollende Göttin sein.
OpenSubtitles v2018