Übersetzung für "Being put" in Deutsch

That is the question being put to us.
Das ist die Frage, die sich uns stellt.
Europarl v8

Now the European Union is also being put to the test before its citizens.
Jetzt wird auch die Europäische Union vor ihren Bürgern auf die Probe gestellt.
Europarl v8

One of the pilot projects being put into action now is the intelligent transport system.
Eines der Pilotprojekte, das gegenwärtig umgesetzt wird, ist das intelligente Verkehrssystem.
Europarl v8

Our solidarity is being put to the test.
Unsere Solidarität wird auf die Probe gestellt.
Europarl v8