Übersetzung für "Being captured" in Deutsch
The
venture
failed
without
a
single
whale
being
captured.
Das
Unternehmen
schlug
fehl,
ohne
dass
ein
einziger
Wal
gefangen
wurde.
Wikipedia v1.0
How
does
Holly
feel
about
Joseph
being
captured?
Wie
denk
Holly
darüber,
dass
Joseph
geschnappt
wurde?
OpenSubtitles v2018
There
were
hundreds
of
images
being
captured
by
the
damn
jackets.
Es
waren
Hunderte
von
Sequenzen,
die
von
diesen
Jacken
aufgenommen
wurden.
OpenSubtitles v2018
What's
to
prevent
whoever
goes
in
from
being
captured
by
the
Vidiians?
Wie
kann
verhindert
werden,
dass
die
Vidiianer
denjenigen
gefangen
nehmen?
OpenSubtitles v2018
After
being
captured
he
was
held
in
a
concentration
camp.
Nach
seiner
Gefangennahme
wurde
er
im
Konzentrationslager
inhaftiert.
WikiMatrix v1
Run
up
the
Royal
Table
and
avoid
being
captured
by
the
knights!
Run
auf
die
königliche
Tafel
und
zu
vermeiden,
erfasst
durch
die
Ritter!
ParaCrawl v7.1
After
being
captured,
Bales
was
transferred
to
a
US
military
base
in
Kuwait.
Nach
seiner
Festnahme
wurde
Bales
zu
einem
US
Militärstützpunkt
in
Kuwait
gebracht.
ParaCrawl v7.1
An
infra-red
marker
14
is
shown
by
way
of
example
as
being
captured
by
both
infra-red
camera
elements
3
.
Ein
Infrarotmarker
14
ist
exemplarisch
dargestellt
als
von
beiden
Infrarotkameraelementen
3
erfasst
werdend.
EuroPat v2
Many
programs
have
protection
against
being
captured
by
a
screen
capture
and
we
respect
that.
Viele
Programme
sind
gegen
die
Aufnahme
durch
Bildschirmaufzeichnung
geschützt
und
wir
respektieren
dies.
CCAligned v1