Übersetzung für "Begets" in Deutsch

Power begets more power, and so does powerlessness.
Macht erzeugt mehr Macht, ebenso wie Machtlosigkeit.
TED2020 v1
"He begets not, nor was He begotten;
Er hat nicht gezeugt, und Er ist nicht gezeugt worden,
Tanzil v1
He begets not, nor was He begotten.
Er hat nicht gezeugt, und Er ist nicht gezeugt worden,
Tanzil v1
He neither begets nor is born,
Er hat nicht gezeugt, und Er ist nicht gezeugt worden,
Tanzil v1
He begets not, nor is He begotten.
Er hat nicht gezeugt, und Er ist nicht gezeugt worden,
Tanzil v1
He said he should have known, that it would never end, - that violence begets violence.
Er sagt, es würde nie enden, und Gewalt erzeuge mehr Gewalt.
OpenSubtitles v2018
I think violence begets violence.
Ich denke, Gewalt erzeugt Gewalt.
OpenSubtitles v2018
Violence against nature begets violence against man.
Gewalt gegen die Natur erzeugt Gewalt gegen Menschen.
OpenSubtitles v2018
The killer is saying evil begets itself.
Der Mörder sagt, das Böse erzeuge sich selbst.
OpenSubtitles v2018
No, but crime creates wealth, and wealth begets envy.
Nein, aber Verbrechen schafft Reichtum, und Reichtum erzeugt Neid.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

beget begets begetting violence begets violence