Übersetzung für "Beg pardon" in Deutsch

Madam President, I apologize and beg your pardon for my action.
Frau Präsidentin, ich habe Sie für mein Vorgehen um Verzeihung gebeten.
Europarl v8

Miss Eyre, I beg your pardon.
Miß Eyre, ich bitte Sie um Verzeihung.
Books v1

I beg your pardon for my conduct lately.
Ich bitte Dich um Entschuldigung für mein Verhalten in letzter Zeit.
Tatoeba v2021-03-10

For that we have to beg the court's pardon.
Tja, da müssen wir das Gericht um Entschuldigung bitten.
OpenSubtitles v2018

I beg your pardon, I thought you were Mr. Baxter.
Ich bitte um Verzeihung, ich dachte, Sie seien Mr. Baxter.
OpenSubtitles v2018

I beg your pardon, madam, I know I'm intruding, you're in the crown council, aren't you?
Ich bitte um Vergebung, ich störe.
OpenSubtitles v2018

I beg your pardon, I couldn't understand where the voices were coming from.
Verzeihung, ich konnte mir nicht erklären, wo die Stimmen herkommen.
OpenSubtitles v2018

I beg your pardon, I thought you said "darling". So I did.
Verzeihung, ich dachte, du hättest "Darling" gesagt.
OpenSubtitles v2018