Übersetzung für "Before god" in Deutsch

Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
Du hast die Furcht fahren lassen und redest verächtlich vor Gott.
bible-uedin v1

Water comes out of some rocks when they are torn apart and others tumble down in awe before God.
Und es gibt welche unter ihnen, die herniederstürzen aus Furcht vor Allah.
Tanzil v1

Have fear of God, before whom you shall all be gathered.
Und fürchtet Allah, vor Dem ihr versammelt werdet.
Tanzil v1

Fear God, before whom you shall all be gathered.
Und fürchtet Allah, zu Dem ihr versammelt werdet.
Tanzil v1

They will emerge before God, altogether.
Und sie kamen vor ALLAH allesamt.
Tanzil v1