Übersetzung für "Beautiful setting" in Deutsch

Although this property is located in a very quiet and beautiful setting it is easily accessible.
Diese Immobilie liegt ausgesprochen ruhig in einer wunderschönen Umgebung und ist gut erreichbar.
CCAligned v1

This impressive villa has a beautiful setting right on the lakeshore.
Diese beeindruckende Villa hat eine schöne Lage direkt am Ufer des Sees.
ParaCrawl v7.1

The apartment is located in a newly built building in a beautiful setting.
Die Wohnung liegt in einem neu errichteten Gebäude in einer schönen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

In a beautiful setting, romance is always present.
In einer schönen Umgebung, Romantik ist immer vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Maybe it's the beautiful town setting or the small-town feel of Benin.
Vielleicht ist es die wunderschöne Stadtlandschaft oder das Kleinstadtgefühl von Benin.
ParaCrawl v7.1

It is a beautiful setting and great for walking and cycling.
Es ist eine wunderschöne Lage und ideal für Wandern und Radfahren.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a beautiful and spacious setting for your family festivities?
Sie suchen nach einem schönen und großzügigen Ambiente für Ihre Familienfeier?
ParaCrawl v7.1

Enjoy an exclusive experience in the beautiful setting of Lake Garda!
Erleben Sie eine exklusive Erfahrung in der prachtvollen Umgebung des Gardasees!
ParaCrawl v7.1

Two weeks of relaxation in a beautiful setting surrounded by the nature reserve of Lake Vico.
Zwei Wochen Erholung in einer wunderschönen Umgebung des Naturparks Lago di Vico umgeben.
ParaCrawl v7.1

What could be missing from this beautiful setting?
Was könnte uns in dieser wunderschönen Szenerie überhaupt fehlen?
ParaCrawl v7.1

This golf course occupies a beautiful setting in the countryside of Abruzzo.
Der Golfplatz befindet sich in einer wunderschönen Gegend auf dem Land von Abruzzo.
ParaCrawl v7.1

And because even some daisies picked up with love deserve a beautiful setting.
Und weil selbst einige mit Liebe aufgenommene Gänseblümchen eine schöne Umgebung verdienen.
ParaCrawl v7.1

A beautiful and historic setting where you immediately feel at home.
Ein schöner und historischer Umgebung, wo Sie sich sofort zu Hause fühlen.
ParaCrawl v7.1

Relax and admire Prague in a beautiful winter setting.
Entspannen Sie sich und bewundern Sie Prag und die wunderschöne Winterlandschaft.
ParaCrawl v7.1

These are well designed premises in a beautiful setting.
Diese sind gut Räumlichkeiten in einer schönen Umgebung entworfen.
ParaCrawl v7.1

This "quinta" offers privacy and peace in a beautiful natural setting.
Diese "Quinta" bietet Privatsphäre und Ruhe in einer wunderschönen natürlichen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Celebrate your festivities in a beautiful setting with excellent equipment.
Feiern Sie in schönen Räumlichkeiten mit exzellentem Rahmen Ihre Traumfeste.
ParaCrawl v7.1

Altenberg is in a beautiful nature setting amid the southern foothills of MÃ1?4hlviertel's highlands.
Altenberg liegt auf einem südlichen Ausläufer des Mühlviertler Hochlandes in wunderschöner Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Castro Valley has a total area of 44.7 square kilometers and a beautiful natural setting.
Der Castro Valley hat eine Fläche von 44,7 Quadratkilometern mit einer natürlichen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The River Ain rises in a beautiful wooded setting 45 min
Der Fluss Ain entspringt in einer schönen bewaldeten Umgebung 45 Min.
ParaCrawl v7.1

The device is in a beautiful natural setting in a remote area.
Die Maschine ist in landschaftlich schöner Umgebung in einem abgelegenen Gebiet.
ParaCrawl v7.1