Übersetzung für "Beach buggy" in Deutsch

Jimi Hendrix had a beach buggy and President Nixon didn't.
Jimi Hendrix hatte einen Strandbuggy, aber Präsident Nixon nicht.
OpenSubtitles v2018

It is now also possible to rent a beach buggy on a daily basis.
Es ist ab jetzt auch möglich bei uns einen Strandbuggy tageweise zu mieten.
CCAligned v1

Racing game Motsclat Beach Buggy Games is one of the most exciting and suspense...
Rennspiel Motsclat Beach Buggy Games ist eine der aufregendsten und Spannung...
ParaCrawl v7.1

Then, you will need a 4×4 or a beach buggy.
Dafür brauchen Sie einen 4×4 oder einen Strandbuggy.
CCAligned v1

Do you have any idea how difficult it is to fit a V8 to a beach buggy?
Wisst ihr eigentlich, wie schwer es ist, einen V8 in einen Buggy einzubauen?
OpenSubtitles v2018

That's not a beach buggy.
Das ist doch kein Strandbuggy.
OpenSubtitles v2018

However, if you remove the bodywork and replace it with something a bit more fun - something like this... You end up with a beach buggy, and that's brilliant.
Ersetzt man aber die Karosserie durch etwas, das mehr Spaß macht, zum Beispiel so etwas, kommt ein Strandbuggy dabei heraus, und der ist spitze.
OpenSubtitles v2018