Übersetzung für "Beach access" in Deutsch
A
private
beach
access
takes
you
down
to
the
beach
in
just
a
few
minutes.
Über
einen
privater
Strandzugang
gelangen
Sie
in
nur
wenigen
Minuten
zum
Strand
hinunter.
ParaCrawl v7.1
Private
beach
with
direct
access
(the
beach
is
in
front
of
the
hotel)
Privatstrand
mit
direktem
Zugang
(der
Strand
ist
vor
dem
Hotel)
CCAligned v1
The
Hotel
is
situated
in
a
quiet
area
with
direct
beach
access.
Das
Hotel
befindet
sich
in
einer
ruhigen
Gegend
mit
direktem
Zugang
zum
Strand.
CCAligned v1
This
house
is
exactly
a
1/4
block
from
the
beach
access.
Dieses
Haus
ist
genau
ein
1/4
Block
vom
Zugang
zum
Strand.
ParaCrawl v7.1
Condo
is
an
apartment
in
Rosemary
Beach
with
access
to
a
tennis
court.
Das
Condo
ist
ein
Apartment
in
Rosemary
Beach
mit
Zugang
zu
einem
Tennisplatz.
ParaCrawl v7.1
It
has
its
own
quiet
beach
with
access
to
the
busy
strip.
Es
verfügt
über
seinen
eigenen
ruhigen
Strand
mit
Zugang
zum
belebteren
Abschnitt.
ParaCrawl v7.1
Located
next
to
the
Atlantic
Ocean,
this
property
offers
guests
beach
access.
Direkt
am
Atlantischen
Ozean
empfängt
Sie
diese
Unterkunft
mit
Strandzugang.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
small
private
beach
with
lake
access.
Es
gibt
einen
kleinen
Privatstrand
mit
Seezugang.
ParaCrawl v7.1
Small
beach
and
access
to
bridge.
Kleiner
Badestrand,
Steg
steht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Each
self-catering
bungalow
has
direct
beach
access.
Jeder
dieser
Bungalows
zur
Selbstverpflegung
verfügt
über
direkten
Zugang
zum
Strand.
ParaCrawl v7.1
Alegria
is
the
only
inn
with
direct
beach
access
in
Mendocino
Village.
Alegria
ist
das
einzige
Gasthaus
mit
direkten
Zugang
zum
Strand
in
Mendocino
Dorf.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
private
beach
access.
Außerdem
besitzt
es
einen
privaten
Strandzugang.
ParaCrawl v7.1
Days
in
Cocoa
Beach
is
just
a
short
block
away
from
the
beach
with
direct
access.
Days
in
Cocoa
Beach
ist
nur
eine
Häuserecke
vom
Strand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
a
grassy
beach
with
gradual
access
to
the
water.
Das
Hotel
verfügt
über
einen
grasbewachsenen
Strand
mit
langsamem
Zugang
zum
Wasser.
ParaCrawl v7.1
We'll
have
beach
access
to
two
reef
locations
“free
range
snorkelling”.
Wir
haben
Zugang
zum
Strand
zu
zwei
Riff-Standorten
"Freiland-Schnorcheln".
ParaCrawl v7.1
We
are
less
than
a
five
minute
walk
from
the
private
beach
access.
Wir
sind
weniger
als
fünf
Minuten
zu
Fuß
vom
privaten
Zugang
zum
Strand.
ParaCrawl v7.1
The
beach
is
access
along
short,
flat
paths
between
the
houses.
Der
Zugang
zum
Strand
erfolgt
über
kurze
flache
Fußwege
zwischen
den
Häusern.
ParaCrawl v7.1
On
the
beach,
swimmers
have
access
to
showers
and
toilets.
Am
Strand
stehen
den
Schwimmern
Duschen
und
Toiletten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
They
all
have
direct
beach
access
and
a
private
little
beach
area
with
loungers.
Sie
haben
alle
direkten
Strandzugang
und
einen
eigenen
kleinen
Strandbereich
mit
Liegen.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
house
there
is
a
large
communal
pool
and
gardens
with
direct
beach
access.
Vor
dem
Haus
befindet
sich
ein
grosser
Gemeinschaftspool
und
Garten
mit
direktem
Strandzugang.
CCAligned v1
All
apartments
have
sea
view
and
direct
beach
access.
Alle
Apartments
haben
Meerblick
und
unmittelbaren
Strandzugang.
CCAligned v1
Nearby
there
is
also
the
public
beach
access.
In
der
Nähe
gibt
es
auch
die
Öffentlichkeit
Zugang
zum
Strand.
CCAligned v1
It
is
a
relaxing
beach
with
easy
access.
Es
ist
ein
erholsamer
Strand
mit
leichtem
Zugang.
CCAligned v1