Übersetzung für "Be beware" in Deutsch
Be
aware
and
beware.
Seien
sie
wachsam
und
nehmen
sie
sich
in
Acht.
OpenSubtitles v2018
So
Pune
people
should
be
beware
of
them.
Die
Menschen
in
Puna
müssen
sehr
vorsichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
For
one
or
the
other
which
may
be
true,
but
beware
of
hubris!
Für
den
ein
oder
anderen
mag
das
richtig
sein,
aber
Vorsicht
vor
Selbstüberschätzung!!!
ParaCrawl v7.1
So,
daily.cvd
is
version
1183
and
main.cvd
is
version
34,
if
you’re
filtering
with
clamAV
on
your
mailserver
you
should
be
safe,
however
beware
of
other
possible
entry
vectors
(users
who
check
ISP
mail
accounts,
or
other
addresses
that
are
unfiltered
for
whatever
reason.)
Sind,
daily.cvd
ist
Version
1183
und
ist
main.cvd
Version
34,
Wenn
Sie
mit
ClamAV-Filterung
sind
auf
Ihrem
Mailserver
Sie
sollten
sicher
sein,
jedoch
von
anderen
möglichen
Eintrag
Vektoren
hüten
(Benutzer,
die
ISP-Mail-Konten
überprüfen,
oder
andere
Adressen,
die
aus
irgendeinem
Grund
ungefiltert.)
ParaCrawl v7.1
In
these
days,
they
are
trying
to
enter
everywhere
to
take
people
away
from
My
Kingdom,
be
beware
of
their
tactics
and
tricks.
In
diesen
Tagen
versuchen
sie
überall
die
Menschen
von
Meinem
Reich
wegzubringen,
nehmt
euch
in
Acht
vor
ihren
Taktiken
und
ihren
Tricks.
ParaCrawl v7.1
Comment:
This
may
be
so,
but
beware
showing
compassion
to
the
'wetikos'
-
as
'psychophages',
light-eaters,
they
will
use
it
to
consume
your
soul
energy.
Kommentar:
Das
mag
sein,
doch
sollten
Sie
sich
davor
hüten,
den
'Wetikos'
Mitgefühl
zu
zeigen
-
als
'Psychophagen',
als
Lichtfresser,
wird
Ihr
Mitgefühl
dazu
benutzt
werden,
Ihre
Seelenenergie
aufzuzehren.
ParaCrawl v7.1
Visitors
should
look
for
pheasants
and
Serow
in
these
forests
but
should
be
beware
of
Black
bear
which
can
be
encountered
often
in
the
area.
Besucher
sollten
für
Fasane
und
Serow
in
diesen
Wäldern
aussehen
sollte
aber
Vorsicht
vor
Schwarz
tragen,
die
oft
in
der
Gegend
angetroffen
werden.
ParaCrawl v7.1