Übersetzung für "Bbc persian" in Deutsch
Currently
he
contributes
to
BBC
Persian
TV
and
website.
Er
schreibt
für
die
Website
BBC
Persian.
WikiMatrix v1
The
BBC
Persian
and
English
websites
are
both
blocked
inside
Iran.
Sowohl
die
Internetseite
von
BBC
Persian
als
auch
BBC
English
sind
im
Iran
blockiert.
GlobalVoices v2018q4
This
happens
especially
often
with
the
BBC
Persian
Service:
There's
a
lot
of
reprinting
without
mentioning
the
source.
Besonders
oft
passiert
das
bei
dem
BBC
Persian
Service:
Es
wird
viel
abgeschrieben
ohne
die
Quelle
zu
nennen.
GlobalVoices v2018q4
BBC
Persian
service
has
been
banned
from
operating
inside
Iran
since
2009
after
authorities
accused
BBC
of
inciting
unrest
during
the
2009
Green
Movement.
Der
Service
von
BBC
Persian
wird
seit
2009
innerhalb
des
Iran
blockiert,
nachdem
die
Behörden
dem
Sender
vorwarfen,
während
der
Grünen
Bewegung
2009
Unruhe
zu
stiften.
GlobalVoices v2018q4
For
others,
like
reporter
for
BBC
Persian
Service
Bahman
Kalbasi,
this
was
an
affirmation
that
sanctions,
largely
put
into
place
after
2010
when
Iran's
work
related
to
nuclear
weaponization
had
ceased,
were
needless
and
vacuous:
Für
andere,
wie
Bahman
Kalbasi,
dem
Reporter
des
persischen
Services
des
BBC,
war
dies
eine
Bestätigung,
dass
die
Sanktionen
überflüssig
und
leer
waren,
da
sie
größtenteils
nach
2010
also
nachdem
der
Iran
seine
Arbeit
zur
Entwicklung
von
Atomwaffen
beendet
hatte,
erlassen
wurden:
GlobalVoices v2018q4
BBC
Persian
correspondent
Bahman
Kalbasi
was
in
the
crowd
to
tweet
details
of
the
event,
and
to
criticize
media
outlets
such
as
CBS
for
describing
the
event
as
'packed'.
Der
Korrespondent
für
BBC
Persian,
Bahman
Kalbasi,
mischte
sich
unter
die
Masse
um
Details
aus
der
Veranstaltung
zu
twittern,
er
kritisierte
dabei
auch
Medien
wie
CBS,
welche
die
Veranstalltung
als
'gedrängt'
beschrieben.
GlobalVoices v2018q4
Television
channels
such
as
Manoto,
Voice
of
America
and
BBC
Persian
broadcast
actively
to
an
Iranian
audience
and
are
quite
popular
given
the
stifling
censorship
in
Iran.
Fernsehsender
wie
Manoto,
Voice
of
America
und
BBC
Persian
wenden
sich
an
ein
iranisches
Publikum
und
sind
aufgrund
der
erdrÃ1?4ckenden
Zensur
im
Iran
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Covering
the
event
were:
BBC
Arabic
&
Persian
services
and
Iranian
TV
which
interviewed
the
demonstrators.
Der
arabische
und
der
persische
Nachrichtendienst
von
BBC
berichteten
wie
auch
das
iranische
Fernsehen,
das
die
Demonstranten
interviewte.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
transponder
you
can
take
other
stations
in
Farsi
–
Persian
Music
Channel
and
BBC
Persian.
Auf
dem
gleichen
Transponder
empfangen
werden
können,
andere
Stationen
auf
Farsi
–
Persian
Music
Channel
und
BBC
Persian.
ParaCrawl v7.1