Übersetzung für "Battery status" in Deutsch
The
charging
status
of
the
battery
12
is
detected
as
battery
charge
status
by
a
detecting
device
30
.
Der
Ladungszustand
der
Batterie
12
wird
als
Batterieladestatus
durch
eine
Erfassungsvorrichtung
30
erfasst.
EuroPat v2
The
battery
status
display
is
fitted
with
red
LEDs.
Die
Anzeige
über
den
Akkustand
ist
mit
roten
LEDs
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
By
shaking
the
device
the
battery
status
is
indicated
by
red
LEDs.
Durch
schütteln
des
Gerätes
wird
der
Akkustand
durch
rote
LEDs
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
battery
status
is
displayed
by
4
LED
indicators
on
the
side
of
the
battery.
Der
Batteriezustand
wird
durch
fünf
LED-Lampen
an
der
Seite
der
Batterie
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
battery
status
is
indicated
by
five
LED
indicators
on
the
side
of
the
battery.
Der
Batteriezustand
wird
durch
fünf
LED-Anzeigen
an
der
Seite
der
Batterie
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
battery
status
is
updated
at
the
same
time
as
the
window
status.
Der
Batteriestatus
wird
gleichzeitig
mit
dem
Fensterstatus
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
LCD
provides
reliable
information
about
battery
status
and
transmitting
frequency.
Das
integrierte
LC-Display
gibt
zuverlässig
Auskunft
über
Batteriestatus
und
Sendefrequenz.
ParaCrawl v7.1
You
must
not
have
to
worry
about
the
battery
status.
Sie
müssen
sich
keine
Gedanken
mehr
um
den
Ladezustand
Ihres
Akkus
machen.
ParaCrawl v7.1
The
current
battery
status
is
always
displayed
for
ideal
monitoring.
Der
aktuelle
Batteriestatus
wird
zur
idealen
Überwachung
ebenfalls
stets
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
user
can
coordinate
the
usage
of
the
user
terminal
device
with
the
battery
status.
Ferner
kann
der
Benutzer
eine
Nutzung
des
Benutzerendgeräts
auf
den
Batteriestatus
abstimmen.
EuroPat v2
The
ID
of
the
implant,
the
battery
status
and
the
operational
mode
are
retrieved.
Abgefragt
wird
die
ID
des
Implantats,
der
Batteriestatus
und
die
Betriesbsart.
EuroPat v2
For
example
the
event
can
be
a
battery
charge
status
of
a
battery
connected
to
the
hearing
aid.
Beispielsweise
kann
das
Ereignis
ein
Batterieladezustand
einer
an
die
Hörhilfe
angeschlossenen
Batterie
sein.
EuroPat v2
You
can
also
check
your
Mac
battery
status
in
real
time.
Sie
können
den
Batteriestatus
Ihres
Mac
auch
in
Echtzeit
überprüfen.
CCAligned v1
Battery
level
indication
and
low-voltage
warning
keep
the
battery
status
updated.
Batteriestand-Anzeige
und
Niederspannungswarnung
halten
den
Batteriestatus
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
The
upper
left
of
the
screen
shows
the
current
time
and
battery
status.
Oben
links
im
Bildschirm
werden
die
aktuelle
Uhrzeit
sowie
der
Batteriestatus
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
Justfog
Q16’s
battery
indicator
lets
you
know
about
the
battery
charging
status.
Die
Akkuanzeige
der
Justfog
Q16
informiert
Dich
über
den
Ladezustand
des
Akkus.
ParaCrawl v7.1
In
the
bottom
of
a
utility
to
see
the
battery
status.
Im
Boden
eines
Dienstprogramm,
um
den
Batteriestatus
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
A
clear
digital
display
shows
you
the
battery
status
at
any
time.
Eine
übersichtliche
Digitalanzeige
zeigt
Ihnen
auf
Wunsch
jederzeit
den
Batteriestatus
an.
ParaCrawl v7.1