Übersetzung für "Bastardization" in Deutsch

This "bastardization" would be the "descent" of the race.
Diese "Bastardierung" sei ein "Abstieg" der Rasse.
ParaCrawl v7.1

Hygiene museum denounces "bastardization" in Rhineland:
Das Hygiene-Museum prangert die "Bastardierung" im Rheinland an:
ParaCrawl v7.1

Concepts such as hybridization and bastardization are enjoying the highest popularity.
Begriffe wie Hybridität, Bastardisierung erfreuen sich höchster Konjunktur.
ParaCrawl v7.1

Those who do not wish that the earth should fall into such a condition must realize that it is the task of the German State in particular to see to it that the process of bastardization is brought to a stop.
Wer nicht will, daß die Erde diesem Zustand entgegengeht, muss sich zur Auffassung bekehren, daß es die Aufgabe vor allem der germanischen Staaten ist, in erster Linie dafür zu sorgen, daß einer weiteren Bastardierung grundsätzlich Einhalt geboten wird.
ParaCrawl v7.1

In modern times, these thoughts became the framework of colonial-racist theories by European masterminds on "racial bastardization" and cultural creolization.
In modernen Zeiten entwickelte sich diese Denkweise zu einem begrifflichen Rahmenwerk kolonial-rassistischer Theorien europäischer Meisterdenkern über "rassische Bastardisierung" und kulturelle Kreolisierung.
ParaCrawl v7.1

It was and it is Jews who bring the Negroes into the Rhineland, always with the same secret thought and clear aim of ruining the hated white race by the necessarily resulting bastardization, throwing it down from its cultural and political height, and himself rising to be its master.
Juden waren und sind es, die den Neger an den Rhein bringen, immer mit dem gleichen Hintergedanken und klaren Ziele, durch die dadurch zwangsläufig eintretende Bastardierung die ihnen verhaßte weiße Rasse zu zerstören, von ihrer kulturellen und politischen Höhe zu stürzen und selber zu ihren Herren aufzusteigen.
ParaCrawl v7.1

Currently the race crosses a difficult time for the bastardization with other races for commercial reasons where massive dogs are looking for, deformed, with exaggerated heads or true color, by having more acceptance and one greater than the APBT quote pure.
Derzeit führt das Rennen eine schwierige Zeit für die Bastardisierung mit anderen Rassen aus kommerziellen Gründen, wo massive Hunde suchen, verformt, mit übertriebenen Köpfe oder true color, indem Sie mehr Akzeptanz und eine mehr als das reine Ahnentafeln-Zitat.
ParaCrawl v7.1

An immense self-contained area of settlement from the Rhine to the Congo, filled with a lower race gradually produced from continuous bastardization.
Ein gewaltiges, geschlossenes Siedlungsgebiet vom Rhein bis zum Kongo, erfüllt von einer aus dauernder Bastardierung langsam sich bildenden niederen Rasse.
ParaCrawl v7.1

It was and it is Jews who bring the Negroes into the Rhineland, always with the same secret thought and clear aim of ruining the hated white race by the necessarily resulting bastardization, throwing it down from its cultural and political height, and himself rising to be its master [Herr] . For a racially pure people which is conscious of its blood can never be enslaved by the Jew.
Juden waren und sind es, die den Neger an den Rhein bringen, immer mit dem gleichen Hintergedanken und klaren Ziele, durch die dadurch zwangsläufig eintretende Bastardierung die ihnen verhaßte weiße Rasse zu zerstören, von ihrer kulturellen und politischen Höhe zu stürzen und selber zu ihren Herren aufzusteigen. Denn ein rassereines Volk, das sich seines Blutes bewußt ist, wird vom Juden niemals unterjocht werden können. Er wird auf dieser Welt ewig nur der Herr von Bastarden sein.
ParaCrawl v7.1