Übersetzung für "Basic safety" in Deutsch

A basic prerequisite for safety is to employ permanent flight crews.
Eine grundlegende Voraussetzung für Flugsicherheit ist die Beschäftigung festangestellter Flugbegleiter.
Europarl v8
This basic safety requirement is a modest proposal indeed.
Diese grundlegende Sicherheitsanforderung ist in der Tat ein gemäßigter Vorschlag.
Europarl v8
Euratom is bound by the Treaty to establish uniform basic safety standards.
Euratom hat gemäß dem Vertrag die Aufgabe, einheitliche grundlegende Sicherheitsnormen festzulegen.
TildeMODEL v2018
It supplements the Basic Safety Standards Directive.
Sie ergänzt die Richtlinie über die grundlegenden Sicherheitsnormen.
TildeMODEL v2018
This Directive sets out the basic quality and safety requirements needed in every transplant system.
Diese Richtlinie legt die in jedem Transplantationssystem notwendigen grundlegenden Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen fest.
TildeMODEL v2018
According to the wording of the Basic Safety Standards this would be permissible.
Diese Konstruktion wäre nach dem Wortlaut der Grundnormen als zulässig anzusehen.
EUbookshop v2
Basic safety standards were first issued in the form of Directives in 1959.
Die Grundnormen wurden 1959 zum ersten Mal in Form von Richtlinien herausgegeben.
EUbookshop v2
Are these figures above the levels set by EU Basic Safety Standards radioactive materials?
Liegen diese Werte über den für radioaktive Stoffe festgelegten grundlegenden Sicherheitsnormen der EU?
EUbookshop v2
Will the forthcoming Directive on medical exposures replace the Basic Safety Standards Directive?
Wird die bevorstehende Richtlinie über medizinische Strahlenbelastungen die Grundnormenrichtlinie ersetzen?
EUbookshop v2
The European Basic Safety Standards Directive is largely based on these recommendations.
Die Europäische Grundnormenrichtlinie basiert weitgehend auf diesen Empfehlungen.
EUbookshop v2
The search for accident clusters belongs to the basic safety tasks of road authorities.
Die Suche nach Unfallhäufungspunkten gehört zu den grundlegenden Sicherheitsaufgaben von Straßenämtern.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

basicity safeties basically is very basic
basic basic safety precautions a basically basics about
basically all basic safety